once signifie français
| Anglais | Français |
|---|---|
| once (formerly) adverb [UK: wʌns] [US: ˈwəns] | une fois◼◼◼adverbe un temps◼◼◻adverbe autrefoisadverbe jadisadverbe |
| once (one and only one time) adverb [UK: wʌns] [US: ˈwəns] | une fois◼◼◼adverbe |
| once (as soon as) conjunction [UK: wʌns] [US: ˈwəns] | une fois◼◼◼conjunction dès que◼◼◻conjunction aussitôt que◼◼◻conjunction |
| once again (one more time) adverb [UK: wʌns ə.ˈɡen] [US: ˈwəns ə.ˈɡen] | encore◼◼◼adverbe à nouveau◼◼◼adverbe encore une fois◼◼◼adverbe de nouveau◼◼◼adverbe une fois encore◼◼◼adverbe une nouvelle fois◼◼◼adverbe derechef◼◻◻adverbe |
| once and for all (Finally, permanently, conclusively) adverb [UK: wʌns ənd fɔː(r) ɔːl] [US: ˈwəns ænd ˈfɔːr ɔːl] | une fois pour toutes◼◼◼adverbe |
| once bitten, twice shy (one is cautious in the future if hurt in the past) phrase | chat échaudé craint l'eau froide [a scalded cat is afraid of cold water]◼◼◼phrase |
| once in a blue moon (very rarely) adverb [UK: wʌns ɪn ə bluː muːn] [US: ˈwəns ɪn ə ˈbluː ˈmuːn] | tous les trente-six du mois [on every thirty-sixth day of the month]◼◼◼adverbe |
| once-in-a-lifetime (Likely to happen only once in one's lifetime) adjective | qui ne se présente qu'une fois◼◼◼adjectif du siècle◼◼◻adjectif |
| once in a while (occasionally) adverb [UK: wʌns ɪn ə waɪl] [US: ˈwəns ɪn ə ˈwaɪl] | de temps en temps◼◼◼adverbe |
| once or twice (a small, indefinite number of times) phrase [UK: wʌns ɔː(r) twaɪs] [US: ˈwəns ɔːr ˈtwaɪs] | une fois ou deux◼◼◼phrase |
| once upon a time (traditional beginning of children’s stories, especially fairy tales) adverb [UK: wʌns ə.ˈpɒn ə ˈtaɪm] [US: ˈwəns ə.ˈpɑːn ə ˈtaɪm] | il était une fois◼◼◼adverbe il y avait une fois◼◻◻adverbe |
| all at once (unexpectedly) adverb [UK: ɔːl ət wʌns] [US: ɔːl ət ˈwəns] | tout d'un coup◼◼◼adverbe soudain◼◼◻adverbe d'un coup d'un seuladverbe |
| all at once (All at the same time, all together) adverb [UK: ɔːl ət wʌns] [US: ɔːl ət ˈwəns] | d'un seul coup◼◼◼adverbe |
| at once (together) adverb [UK: ət wʌns] [US: ət ˈwəns] | à la fois◼◼◼adverbe |
| at once (at the same time) adverb [UK: ət wʌns] [US: ət ˈwəns] | en même temps◼◼◼adverbe d'un seul coup◼◼◻adverbe |
| at once (immediately) adverb [UK: ət wʌns] [US: ət ˈwəns] | tout de suite◼◼◼adverbe aussitôt◼◼◻adverbe séance tenante◼◻◻adverbe |
| Chenonceaux (town) proper noun | Chenonceaux◼◼◼nom propre |
| conceal [concealed, concealing, conceals] (to hide something) verb [UK: kən.ˈsiːl] [US: kən.ˈsiːl] | dissimuler◼◼◼verbeJohn concealed evidence. = John a dissimulé des preuves. cacher◼◼◼verbeDense bushes concealed him. = D'épais bosquets l'ont caché. |
| concealer (cosmetic) noun [UK: kən.ˈsiː.lə] [US: kən.ˈsiː.lə] | correcteur◼◼◼nom {m} |
| concealment ((military) protection from observation or surveillance) noun [UK: kən.ˈsiːl.mənt] [US: kən.ˈsiːl.mənt] | dissimulation◼◼◼nom {f} |
| concealment (the condition of being hidden or concealed) noun [UK: kən.ˈsiːl.mənt] [US: kən.ˈsiːl.mənt] | dissimulation◼◼◼nom {f} |
