Anglais | Français |
---|---|
Paracel Islands (group of islands) proper noun | Paracel◼◼◼nom propre |
Pitcairn Islands (British territory) proper noun | Îles Pitcairn◼◼◼nom propre |
Pribilof Islands (island group in the Bering Sea) proper noun | îles Pribilof◼◼◼nom propre |
Prince Edward Island (Province in eastern Canada) proper noun [UK: prɪns ˈe.dwəd ˈaɪ.lənd] [US: ˈprɪns ˈe.dwərd ˈaɪ.lənd] | Île-du-Prince-Édouard◼◼◼nom {f} |
Prince Edward Islander (native or inhabitant of PEI) noun | Prince-Édouardien◼◼◼nom {m} Prince-Édouardiennenom {f} |
Queen Charlotte Islands (archipelago off coast of British Columbia) proper noun | Îles de la Reine-Charlotte◼◼◼nom propre |
Raeffsky Islands (island group in the Tuamotus, French Polynesia) proper noun | Îles Raevski◼◼◼nom propre Îles Raéffskynom propre |
Republic of the Marshall Islands (official name) proper noun | république des Îles Marshall◼◼◼nom propre |
Riau Islands (province of Indonesia) proper noun | Îles Riau◼◼◼nom propre |
Sable Island (island) proper noun | Île de Sable◼◼◼nom propre |
Senkaku Islands (islands) proper noun | Îles Senkaku◼◼◼nom propre îles Diaoyutainom propre |
Shetland Islands (group of islands) proper noun | Shetland◼◼◼nom propre |
Snake Island (Black Sea island of Ukraine bordering Romania) proper noun | île des Serpents◼◼◼nom {f} |
Solomon Islands (A country in Melanesia) proper noun [UK: ˈsɑː.lə.mən ˈaɪ.ləndz] [US: ˈsɑː.lə.mən ˈaɪ.ləndz] | Îles Salomon◼◼◼nom propre |
South Georgia and the South Sandwich Islands (territory) proper noun | Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud◼◼◼nom propre |
South Island (one of the two major islands making up New Zealand) proper noun [UK: saʊθ ˈaɪ.lənd] [US: ˈsaʊθ ˈaɪ.lənd] | île du Sud◼◼◼nom {f} |
Spratly Islands (islands) proper noun | Îles Spratleys◼◼◼nom propre îles des Spratleysnom propre |
Sunda Islands (group of islands) proper noun | îles de la Sonde◼◼◼nom propre |
Svalbard and Jan Mayen Islands (two distinct dependencies of Norway) proper noun | Iles Svalbard et Jan Mayennom propre |
Thousand Island dressing (salad dressing) noun | |
Thousand Islands proper noun | Archipel des Mille-Îles / archipel des Mille-Îles / Mille-Îles / Archipel des Mille Îles / archipel des Mille Îles / Mille Îlesnom propre |
traffic island (stretch of raised concrete) noun [UK: ˈtræ.fɪk ˈaɪ.lənd] [US: ˈtræ.fɪk ˈaɪ.lənd] | îlot◼◼◼nom {m} îlot directionnel◼◻◻nom {m} |
Turks and Caicos Islands (a British overseas territory in the Caribbean) proper noun | îles Turques-et-Caïques◼◼◼nom propre îles Turks-et-Caïcos◼◻◻nom propre |
United States minor outlying islands (regions of the United States) noun | Îles mineures éloignées des États-Unis◼◼◼nom {f pl} |
United States Virgin Islands (a US overseas territory in the Caribbean) proper noun [UK: ju.ˈnaɪt.ɪd steɪts ˈvɜː.dʒɪn ˈaɪ.ləndz] [US: ju.ˈnaɪt.əd ˈsteɪts ˈvɝː.dʒən ˈaɪ.ləndz] | îles Vierges américaines◼◼◼nom propre îles Vierges des États-Unis◼◻◻nom propre |
US Virgin Islands (islands) proper noun | Iles Vierges américaines◼◼◼nom propre |
Vancouver Island (island off coast of British Columbia) proper noun [UK: vænˈk.uː.və(r) ˈaɪ.lənd] [US: vænˈk.uː.vər ˈaɪ.lənd] | Île de Vancouver◼◼◼nom propre |
Virgin Islands (archipelago) proper noun [UK: ˈvɜː.dʒɪn ˈaɪ.ləndz] [US: ˈvɝː.dʒən ˈaɪ.ləndz] | Îles Vierges◼◼◼nom propre |
West Island (Western Montreal Island) proper noun | Ouest-de-l'Île◼◼◼nom propre |
Windward Islands (the southern islands of the Lesser Antilles) proper noun | îles du Vent méridionales (southern Windward Islands)nom propre |
Wrangel Island (an island in the Chukchi Sea) proper noun | île de Wrangel◼◼◼nom {f} |