hole signifie français
| Anglais | Français |
|---|---|
| blowhole [blowholes] (spiracle through which cetaceans breathe) noun [UK: ˈbləʊ.həʊl] [US: ˈbloʊhoʊl] | évent◼◼◼nom {m} |
| blowhole [blowholes] noun [UK: ˈbləʊ.həʊl] [US: ˈbloʊhoʊl] | évent◼◼◼nom {m} |
| bolthole (second home) noun [UK: bəʊlt həʊl] [US: boʊlt hoʊl] | refuge◼◼◼nom {m} havre de paixnom {m} repairenom {m} sanctuairenom {m} tanièrenom {f} |
| bung-hole (the anus) noun [UK: ˈbʌŋ həʊl] [US: ˈbʌŋ hoʊl] | boîte à cacanom {f} coupe-cigarenom {m} trou de ballenom {m} œil de bronzenom {m} |
| buttonhole [buttonholes] (hole for a button) noun [UK: ˈbʌt.n̩.həʊl] [US: ˈbʌt.n̩.hoʊl] | boutonnière◼◼◼nom {f}He always wears a flower in his buttonhole. = Il a toujours une fleur à la boutonnière. |
| buttonhole [buttonholed, buttonholing, buttonholes] (to detain a person in conversation) verb [UK: ˈbʌt.n̩.həʊl] [US: ˈbʌt.n̩.hoʊl] | tenir la jambeverbe |
| cholecystectomy (surgical procedure) noun | cholécystectomie◼◼◼nom {f} |
| cholecystitis [cholecystitides] (inflammation of the gall bladder) noun [UK: ˌkɒlɪsɪsˈtaɪtɪs] [US: ˌkɒlɪsɪsˈtaɪtɪs] | cholécystite◼◼◼nom {f} |
| choledochal (relating to the bile duct) adjective [UK: kˈəʊldɒtʃəl] [US: kˈoʊldɑːtʃəl] | cholédoqueadjectif |
| cholera (infectious disease) noun [UK: ˈkɒ.lə.rə] [US: ˈkɑː.lə.rə] | choléra◼◼◼nom {m}Cholera germs were found in the food. = Des germes de choléra ont été détectés dans la nourriture. |
| choleraic (relating to, or resembling, cholera) adjective [UK: ˌkɒ.lə.ˈreɪɪk] [US: ˌkɑː.lə.ˈreɪɪk] | cholériqueadjectif |
| cholerine (minor diarrhea) noun [UK: ˈkɒ.lə.rɪn] [US: ˈkɒ.lə.rɪn] | cholérinenom {f} |
| cholesteric (relating to chiral nematic phase of crystals) adjective | cholestérique◼◼◼adjectif |
| cholesterol [cholesterols] (an essential component of mammalian cell membranes) noun [UK: kə.ˈle.stə.rɒl] [US: kə.ˈle.stə.ˌrɒl] | cholestérol◼◼◼nom {m}My cholesterol went down. = Mon cholestérol a baissé. |
| cholesterolemia (presence of cholesterol in the blood) noun | cholestérolémie◼◼◼nom {f} |
| dhole [dholes] (Asian wild dog) noun [UK: ˈdol] [US: ˈdol] | dhole◼◼◼nom {m} nom {f} |
| double whole note (music: a note with twice the value of a whole note) noun | carréenom {f} |
| f-hole (hole in instrument) noun [UK: ef həʊl] [US: ˈef hoʊl] | ouïe◼◼◼nom {f} |
| fire in the hole interjection | tout le monde à couvert!◼◼◼interjection |
| foxhole (small pit dug into the ground as a shelter) noun [UK: ˈfɒks.həʊl] [US: ˈfɑːkshoʊl] | tranchée◼◼◼nom {f}There are no atheists in foxholes. = Il n'y a pas d'athées dans les tranchées. trou de tirailleur◼◻◻nom {m} |
| foxhole (fox's burrow) noun [UK: ˈfɒks.həʊl] [US: ˈfɑːkshoʊl] | renardière◼◼◻nom {f} |
| glory hole (sex) noun | glory hole◼◼◼nom {m} |
| grapholect (a written variant of a language) noun | grapholectenom {m} |
| hawsehole (nautical: hole for anchor rode) noun [UK: ˈhɔːzhəʊl] [US: ˈhɔːzhəʊl] | écubiernom |
| keyhole [keyholes] (a hole to lock/unlock with a key) noun [UK: ˈkiː.həʊl] [US: ˈkiːhoʊl] | trou de la serrure◼◼◼nom {m} |
| keyhole saw (type of narrow-bladed saw) noun | scie à guichet◼◼◼nom {f} |
| loophole [loopholes] (method of escape) noun [UK: ˈluːp.həʊl] [US: ˈluːphoʊl] | échappatoire◼◼◼nom {f}There are no loopholes. = Il n'y a pas d'échappatoire. brèche◼◼◻nom {f} |
| loophole [loopholes] (slit in a castle wall) noun [UK: ˈluːp.həʊl] [US: ˈluːphoʊl] | meurtrière◼◻◻nom {f} |
| manhole (a hole in the ground used to access the sewers or other underground vaults and installations) noun [UK: ˈmæn.həʊl] [US: ˈmænhoʊl] | trou d'homme◼◼◼nom {m} regard d'égout◼◻◻nom {m} |
| mousehole (hole through which a mouse enters a room) noun [UK: ˈmaʊsˌhol] [US: ˈmaʊsˌhol] | trou de souris◼◼◼nom {m} |
