high signifie français
| Anglais | Français |
|---|---|
| high [higher, highest] (of great or large quantity) adjective [UK: haɪ] [US: ˈhaɪ] | élevé◼◼◼adjectif |
| high [higher, highest] (elevated; tall) adjective [UK: haɪ] [US: ˈhaɪ] | haut◼◼◼adjectifThere are highs and lows in life, said the elevator operator. = Il y a des hauts et des bas dans la vie, comme disait le groom de l'ascenseur. |
| high [higher, highest] (slang: stoned) adjective [UK: haɪ] [US: ˈhaɪ] | gelé [Canada]◼◻◻adjectif défoncé◼◻◻adjectif foncedé [slangadjectif verlan]adjectif |
| high [higher, highest] (of meat: slightly tainted) adjective [UK: haɪ] [US: ˈhaɪ] | venéadjectif |
| high altar (main altar in a church) noun [UK: haɪ ˈɔːl.tə(r)] [US: ˈhaɪ ˈɒl.tər] | maître-autel◼◼◼nom {m} |
| high-beam (automobile's headlights adjusted to brighten a longer distance) noun | feux de route◼◼◼nom {m pl} |
| high card (lowest possible winning hand in poker) noun | carte haute◼◼◼nom {f} |
| high-class (recognized for quality) adjective [UK: ˈhaɪ klɑːs] [US: ˈhaɪ klæs] | haut de gamme◼◼◼adjectif |
| High Commission (embassy of a Commonwealth country) noun | haut-commissariat◼◼◼nom {m} |
| high commissioner (high-ranking official) noun [UK: haɪ kə.ˈmɪ.ʃə.nə(r)] [US: ˈhaɪ kə.ˈmɪ.ʃə.nər] | haut-commissaire◼◼◼nom {m} |
| high crime (major crime) noun | haut crime◼◼◼nom {m} |
| high definition (enhanced picture quality) noun | haute définition◼◼◼nom {f} |
| high-definition television noun | télévision haute définition◼◼◼nom {f} |
| high-end (most sophisticated or expensive) adjective [UK: haɪ end] [US: ˈhaɪ ˈend] | haut de gamme◼◼◼adjectif |
| High Fens (region in eastern Belgium and western Germany) proper noun | Hautes Fagnes◼◼◼nom propre |
| high fidelity (electronic system) noun | haute-fidélité◼◼◼nom {f} |
| high five (to slap high five) verb | toper◼◼◼verbe en taper cinq◼◻◻verbe |
| High German (any of a group of West Germanic languages) noun [UK: haɪ ˈdʒɜː.mən] [US: ˈhaɪ ˈdʒɝː.mən] | haut allemand◼◼◼nom {m} |
| High German (Standard High German) noun [UK: haɪ ˈdʒɜː.mən] [US: ˈhaɪ ˈdʒɝː.mən] | haut allemand◼◼◼nom {m} |
| high-handed (using power or authority without proper consideration for the feelings or rights of others) adjective [UK: haɪ ˈhæn.dɪd] [US: ˈhaɪ ˈhæn.dəd] | autoritaire◼◼◼adjectif arrogant◼◼◻adjectif despotique◼◼◻adjectif cavalier◼◼◻adjectif hautain◼◻◻adjectif autocratiqueadjectif impérieuxadjectif morgueadjectif |
| high-heeled (having tall heels) adjective [UK: haɪ hiːld] [US: ˈhaɪ ˈhiːld] | à talon haut◼◼◼adjectif |
| high heels (pair of shoes) noun [UK: haɪ hiːlz] [US: ˈhaɪ ˈhiːlz] | talons◼◼◼nom {m pl} talons hauts◼◼◼nom {m pl} escarpins◼◻◻nom {m pl} |
| High Holidays (Rosh Hashanah and Yom Kippur, collectively) proper noun | grandes fêtes◼◼◼nom propre |
| high island noun | île volcanique◼◼◼nom {f} |
| high jump (athletics event) noun [UK: haɪ dʒʌmp] [US: ˈhaɪ ˈdʒəmp] | saut en hauteur◼◼◼nom {m} |
| high jumper (athlete) noun [UK: haɪ ˈdʒʌm.pə(r)] [US: ˈhaɪ ˈdʒʌm.pər] | sauteur en hauteur◼◼◼nom {m} |
| high-level language (user-friendly programming language) noun | langage de haut niveau◼◼◼nom {m} |
