dictionnaire Anglais-Français »
hide signifie français
| Anglais | Français |
|---|---|
| hide [hid, hidden, hiding, hides] ((transitive) put in a place where it will be harder to discover) verb [UK: haɪd] [US: ˈhaɪd] | cacher◼◼◼verbeHide the money. = Cache le fric. dissimuler◼◼◻verbeJohn tried to hide his fear. = John tenta de dissimuler sa peur. masquer◼◼◻verbeOne train can hide another. = Un train peut en masquer un autre. |
| hide [hides] (covered structure for observing animals) noun [UK: haɪd] [US: ˈhaɪd] | cache◼◼◻nom {f}Hide the money. = Cache le fric. affût◼◻◻nom {m} |
| hide [hid, hidden, hiding, hides] ((intransitive) put oneself in a place where one will be harder to find) verb [UK: haɪd] [US: ˈhaɪd] | se cacher◼◼◻verbe |
| hide [hides] (skin of an animal) noun [UK: haɪd] [US: ˈhaɪd] | peau◼◼◻nom {f}You saved my hide. = Tu m'as sauvé la peau. cuir◼◼◻nom {m} |
| hide and seek (game) noun | cache-cache◼◼◼nom {m} |
| hide one's light under a bushel (to conceal one’s positive qualities or talents) verb [UK: haɪd wʌnz laɪt ˈʌnd.ə(r) ə ˈbʊʃ.l̩] [US: ˈhaɪd wʌnz ˈlaɪt ˈʌnd.r̩ ə ˈbʊʃ.l̩] | |
| hideaway [hideaways] noun [UK: ˈhaɪ.də.weɪ] [US: ˈhaɪ.də.ˌwe] | cachette◼◼◼nom {f} |
| hideous (extremely ugly) adjective [UK: ˈhɪ.dɪəs] [US: ˈhɪ.diəs] | hideux◼◼◼adjectifYou're hideous. = Tu es hideux. |
| hideous (hateful; shocking) adjective [UK: ˈhɪ.dɪəs] [US: ˈhɪ.diəs] | atroce◼◼◻adjectif répugnant◼◻◻adjectif |
| hideous (distressing or offensive to the ear) adjective [UK: ˈhɪ.dɪəs] [US: ˈhɪ.diəs] | stridentadjectif |
| hideout (A place to hide) noun [UK: ˈhaɪ.daʊt] [US: ˈhaɪ.ˌdɑːwt] | cachette◼◼◼nom {f} |
| chide [chided, chiding, chides] (loudly admonish) verb [UK: tʃaɪd] [US: ˈtʃaɪd] | réprimander◼◼◼verbe |
| cowhide [cowhides] (hide of a cow) noun [UK: ˈkaʊ.haɪd] [US: ˈkaʊ.haɪd] | cuir de vache◼◼◼nom {m} |
| phosphide (binary compound of phosphorus) noun [UK: ˈfɒ.sfaɪd] [US: ˈfɑː.sfaɪd] | phosphure◼◼◼nom {m} |
