hate signifie français
| Anglais | Français |
|---|---|
| hate [hated, hating, hates] (to dislike intensely) verb [UK: heɪt] [US: ˈheɪt] | détester◼◼◼verbeI hate it. = Je déteste ça. haïr◼◼◼verbeI hate you. = Je te hais. |
| hate crime (crime motivated by hate) noun | crime haineux◼◼◼nom {m} |
| hate speech (offensive speech) noun [UK: heɪt spiːtʃ] [US: ˈheɪt ˈspiːtʃ] | discours de haine◼◼◼nom {m} |
| hated (disliked, odious) adjective [UK: ˈheɪ.tɪd] [US: ˈheɪ.təd] | détesté◼◼◼adjectifJohn is hated. = John est détesté. |
| hateful (full of hate) adjective [UK: ˈheɪt.fəl] [US: ˈheɪt.fəl] | haineux◼◼◼adjectif |
| hateful (evoking hatred) adjective [UK: ˈheɪt.fəl] [US: ˈheɪt.fəl] | odieux◼◼◼adjectif |
| hatefully (in a hateful manner) adverb [UK: ˈheɪt.fə.li] [US: ˈheɪt.fə.li] | haineusement◼◼◼adverbe |
| hater (one who expresses hatred by envy) noun [UK: heɪ.tə(r)] [US: ˈheɪ.tər] | rageux◼◼◼nom {m} rageuse◼◼◻nom {f} |
| hater (one who hates) noun [UK: heɪ.tə(r)] [US: ˈheɪ.tər] | haïsseur◼◼◼nom {m} haïsseusenom {f} |
| adenosine triphosphate noun [UK: ˈadənˌɒsaɪn trˈɪfəsfˌeɪt] [US: ˈædənˌɑːsaɪn trˈɪfəsfˌeɪt] | adénosine triphosphate◼◼◼nom |
| anticaliphate (Another caliph government) noun | anticalifatnom {m} less commonly antikhalifatnom {m} |
| Asiarchate (office of an Asiarch) noun | asiarchienom {f} |
| caliphate [caliphates] (Islamic government) noun [UK: ˈkæ.lɪ.feɪt] [US: ˈkæ.lɪ.feɪt] | califat◼◼◼nom {m} |
| chateaubriand (steak cut from a beef tenderloin) noun [UK: ʃˌeɪtəbrɪˈand] [US: ʃˌeɪɾəbrɪˈænd] | chateaubriand◼◼◼nom {m}I want to be Chateaubriand or nothing. = Je veux être Chateaubriand ou rien. châteaubriand◼◼◻nom {m} châteaubriant◼◻◻nom {m} chateaubriantnom {m} |
| chatelaine (chain or clasp worn at the waist by women) noun [UK: ˈʃæ.tə.leɪn] [US: ˈʃæ.tə.leɪn] | châtelaine◼◼◼nom {f} |
| chatelaine (mistress of a castle or large household) noun [UK: ˈʃæ.tə.leɪn] [US: ˈʃæ.tə.leɪn] | châtelaine◼◼◼nom {f} |
| chatelaine (similar thing in miniature attached to a watchchain) noun [UK: ˈʃæ.tə.leɪn] [US: ˈʃæ.tə.leɪn] | châtelaine◼◼◼nom {f} |
| exarchate noun [UK: ˈek.sɑːk.eɪt] [US: ˈek.sɑːrk.eɪt] | exarchat◼◼◼nom {m} |
| hypophosphatemia (abnormally low blood phosphate level) noun | hypophosphatémie◼◼◼nom {f} |
| I hate you (expression of intense dislike) phrase [UK: ˈaɪ heɪt juː] [US: ˈaɪ ˈheɪt ˈjuː] | [formal or plural] je vous détestephrase [formal or plural] je vous haisphrase [informal] je te détestephrase [informal] je te haisphrase |
| Le Chatelier's principle (chemical principle) proper noun | principe de Le Chatelier◼◼◼nom propre |
| matriarchate noun | matriarcat◼◼◼nom {m} |
| overhated (hated excessively) adjective | surdétestéadjectif |
| phosphate [phosphates] (any salt or ester of phosphoric acid) noun [UK: ˈfɒ.sfeɪt] [US: ˈfɑː.sfet] | phosphate◼◼◼nom {m}Western Sahara has rich phosphate deposits. = Le Sahara occidental dispose de riches gisements en phosphate. |
| phosphatemia (the presence of phosphate in the blood) noun | phosphatémienom {f} |
| Syriarchate (office of a Syriarch) noun | syriarchienom {f} |
| whatever determiner [UK: wɒt.ˈev.ə(r)] [US: hwʌt.ˈev.r̩] | quoi que◼◼◼determiner |
| whatever (regardless of the … that; for any … that) determiner [UK: wɒt.ˈev.ə(r)] [US: hwʌt.ˈev.r̩] | quel que soit◼◼◼determiner peu importe◼◼◼nom {f} n'importe quel◼◼◻determiner |
