great- signifie français
| Anglais | Français |
|---|---|
| great [greater, greatest] (important title) adjective [UK: ˈɡreɪt] [US: ˈɡreɪt] | grand◼◼◼adjectif grande◼◼◼adjectif |
| great [greater, greatest] (uncommonly gifted) adjective [UK: ˈɡreɪt] [US: ˈɡreɪt] | grand◼◼◼adjectifThat's great! = C'est grand ! |
| great [greater, greatest] (very good) adjective [UK: ˈɡreɪt] [US: ˈɡreɪt] | super◼◼◼adjectifThat's great! = Super ! excellent◼◼◻adjectifWhat a great idea! = Quelle excellente idée ! formidable◼◼◻adjectifThey're great. = Ils sont formidables. |
| great (great!) interjection [UK: ˈɡreɪt] [US: ˈɡreɪt] | génial◼◼◻interjectionJohn's great. = John est génial. très bien◼◼◻interjection chouette◼◼◻interjectionIt would be great if the weather got brighter tomorrow. = Ça serait chouette si ça s'éclaircissait demain. |
| greatcoat (heavy overcoat) noun [UK: ˈɡreɪt.kəʊt] [US: ˈɡreɪt.koʊt] | pardessus◼◼◼nom {m} capote◼◼◼nom {f} paletot◼◼◼nom {m} |
| greater adjutant (Leptoptilos dubius) noun | marabout argala◼◼◼nom {m} |
| Greater Antilles (Caribbean islands) proper noun [UK: ˈɡreɪt.ə(r) æn.ˈtɪ.liz] [US: ˈɡreɪt.ər æn.ˈtɪ.liz] | Grandes Antilles◼◼◼nom propre |
| greater argentine (Argentina silus) noun | grande argentine◼◼◼nom {m} |
| Greater Caucasus (mountain range) proper noun | Grand Caucase◼◼◼nom propre |
| greater celandine [greater celandines] (Chelidonium majus) noun [UK: ˈɡreɪt.ə(r) ˈse.lən.daɪn] [US: ˈɡreɪt.ər ˈse.lən.ˌdaɪn] | chélidoine◼◼◼nom {f} |
| greater flamingo noun [UK: ˈɡreɪt.ə(r) flə.ˈmɪŋ.ɡəʊ] [US: ˈɡreɪt.ər flə.ˈmɪŋɡo.ʊ] | flamant rose◼◼◼nom {m} |
| Greater Iran (territory of historical Persia) proper noun | Grand Iran◼◼◼nom propre |
| Greater London (administrative area) proper noun [UK: ˈɡreɪt.ə(r) ˈlʌn.dən] [US: ˈɡreɪt.ər ˈlʌn.dən] | Grand Londres◼◼◼nom propre |
| Greater Manchester (county in northwest England) proper noun | Grand Manchester◼◼◼nom propre |
| Greater Middle East (countries of the Muslim world centred on the Middle East and excluding those in Oceania) proper noun | Grand Moyen-Orient◼◼◼nom propre |
| greater omentum [greater omentums] (large peritoneal fold) noun | grand omentumnom {m} |
| Greater Poland (region of Poland) proper noun [UK: ˈɡreɪt.ə(r) ˈpəʊ.lənd] [US: ˈɡreɪt.ər ˈpoʊ.lənd] | Grande-Pologne◼◼◼nom {f} |
| Greater Poland Voivodeship proper noun | voïvodie de Grande-Pologne◼◼◼nom {f} |
| greater rhea (Rhea americana) noun | nandou d'Amérique◼◼◼nom {m} |
| greater scaup [greater scaups] (Aythya marila) noun [UK: ˈɡreɪt.ə(r) ˈskɔːp] [US: ˈɡreɪt.ər ˈskɔːp] | fuligule milouinan◼◼◼nom {m} |
| greater short-toed lark (Calandrella brachydactyla) noun | alouette calandrellenom {f} |
| greater spotted eagle (Clanga clanga) noun | aigle criard◼◼◼nom {m} |
| Greater Syria (region in the Middle East) proper noun | Grande Syrie◼◼◼nom {f} |
| greater than (the '>' character) noun | supérieur à◼◼◼nom plus grand que◼◼◻nom |
| greater white-fronted goose (Anser albifrons) noun | oie rieuse◼◼◼nom {f} |
| greater yellowlegs (Tringa melanoleuca) noun | grand chevalier◼◼◼nom {m} |
| greatest common divisor (largest positive integer or polynomial) noun [UK: ˈɡreɪt.ɪst ˈkɒ.mən dɪ.ˈvaɪ.zə(r)] [US: ˈɡreɪt.əst ˈkɑː.mən dɪ.ˈvaɪ.zər] | plus grand commun diviseur◼◼◼nom {m} |
| greatest thing since sliced bread (a relatively recent invention) noun | |
| greatly (to a great extent) adverb [UK: ˈɡreɪt.li] [US: ˈɡreɪt.li] | grandement◼◼◼adverbeI greatly appreciate your advice. = J'apprécie grandement vos conseils. |
| greatness (The state, condition, or quality of being great; as, greatness of size, greatness of mind, power, etc) noun [UK: ˈɡreɪt.nəs] [US: ˈɡreɪt.nəs] | grandeur◼◼◼nom {f}Neither gold nor greatness make us happy. = Ni l'or ni la grandeur ne nous rendent heureux. |
| go to great lengths (make a major effort) verb | marcher sur des œufsverbe |
