getting signifie français
| Anglais | Français |
|---|---|
| getting (act of obtaining or acquiring) noun [UK: ˈɡet.ɪŋ] [US: ˈɡet.ɪŋ] | obtention◼◼◼nom |
| get [got, gotten, getting, gets] (colloquial: to be) verb [UK: ˈɡet] [US: ˈɡet] | être◼◼◼verbeHe often gets sick. = Il est souvent malade. |
| get [got, gotten, getting, gets] (to obtain) verb [UK: ˈɡet] [US: ˈɡet] | obtenir◼◼◻verbeI succeeded in getting the book. = J'ai réussi à obtenir le livre. |
| get [got, gotten, getting, gets] (to arrive at) verb [UK: ˈɡet] [US: ˈɡet] | arriver◼◼◻verbeIt's getting there. = Ça arrive. atteindre◼◼◻verbeThe deep snow prevented the party from getting to the hut. = La neige profonde empêcha l'équipe d'atteindre la cabane. |
| get [got, gotten, getting, gets] (to receive) verb [UK: ˈɡet] [US: ˈɡet] | recevoir◼◼◻verbeHe gets a good salary. = Il reçoit un bon salaire. |
| get [got, gotten, getting, gets] (to become) verb [UK: ˈɡet] [US: ˈɡet] | devenir◼◼◻verbeI'm getting deaf. = Je deviens sourd. (get + <adjective> is often translated by a reflexive verb in French; get drunk = s'enivrer)verbe |
| get [got, gotten, getting, gets] (to fetch) verb [UK: ˈɡet] [US: ˈɡet] | chercher◼◼◻verbe ramener◼◼◻verbe |
| get [got, gotten, getting, gets] (colloquial: to understand) verb [UK: ˈɡet] [US: ˈɡet] | piger◼◼◻verbeWe're getting it. = Nous pigeons. capter◼◻◻verbe |
| get [got, gotten, getting, gets] (to cause to become) verb [UK: ˈɡet] [US: ˈɡet] | faire devenir◼◻◻verbe |
| beget [begot, begotten, begetting, begets] (cause, produce) verb [UK: bɪ.ˈɡet] [US: bɪ.ˈɡet] | engendrer◼◼◼verbeIt's sort of the classic Greek tragedy of hubris begets nemesis. = C'est le genre de tragédie grecque où l'arrogance engendre sa revanche. |
| beget [begot, begotten, begetting, begets] (procreate) verb [UK: bɪ.ˈɡet] [US: bɪ.ˈɡet] | engendrer◼◼◼verbeIt's sort of the classic Greek tragedy of hubris begets nemesis. = C'est le genre de tragédie grecque où l'arrogance engendre sa revanche. procréer◼◻◻verbe |
| forget [forgot, forgotten, forgetting, forgets] (to leave behind) verb [UK: fə.ˈɡet] [US: fər.ˈɡet] | oublier◼◼◼verbeForget it! = Oubliez ça ! |
| forget [forgot, forgotten, forgetting, forgets] (to lose remembrance of) verb [UK: fə.ˈɡet] [US: fər.ˈɡet] | oublier◼◼◼verbeForget it! = Oubliez ça ! |
| forget [forgot, forgotten, forgetting, forgets] (to cease remembering) verb [UK: fə.ˈɡet] [US: fər.ˈɡet] | oublier◼◼◼verbeForget it! = Oubliez ça ! |
| forget [forgot, forgotten, forgetting, forgets] (to unintentionally not do) verb [UK: fə.ˈɡet] [US: fər.ˈɡet] | oublier◼◼◼verbeForget it! = Oubliez ça ! |
| not forgetting conjunction | sans oublier◼◼◼conjunction |
| target [targetted, targetting, targets] (to aim something (especially a weapon) at a target) verb [UK: ˈtɑː.ɡɪt] [US: ˈtɑːr.ɡət] | cibler◼◼◼verbeChange target. = Change la cible. viser◼◼◼verbe |
