fire signifie français
| Anglais | Français |
|---|---|
| fire [fired, firing, fires] (sport: to shoot, to attempt to score a goal) verb [UK: ˈfaɪə(r)] [US: ˈfaɪər] | tirer◼◼◼verbeHe fired a shot at random. = Il tira un coup au hasard. |
| fire (slang: amazing) adjective [UK: ˈfaɪə(r)] [US: ˈfaɪər] | le feu◼◼◼adjectif |
| fire [fired, firing, fires] (transitive: to shoot) verb [UK: ˈfaɪə(r)] [US: ˈfaɪər] | faire feu◼◼◻verbe |
| fire [fired, firing, fires] (to terminate the employment of) verb [UK: ˈfaɪə(r)] [US: ˈfaɪər] | lourder◼◻◻verbe |
| fire alarm (device which warns people of a possible fire) noun [UK: ˈfaɪə(r) ə.ˈlɑːm] [US: ˈfaɪər ə.ˈlɑːrm] | alarme incendie◼◼◼nom {f} avertisseur d'incendie◼◼◻nom {f} |
| fire alarm (sound or other warning made by a fire alarm) noun [UK: ˈfaɪə(r) ə.ˈlɑːm] [US: ˈfaɪər ə.ˈlɑːrm] | alarme incendie◼◼◼nom {f} |
| fire at will (military command) phrase [UK: ˈfaɪə(r) ət wɪl] [US: ˈfaɪər ət wɪl] | feu à volonté !◼◼◼phrase |
| fire blight (bacterial plant disease) noun [UK: ˈfaɪə(r) blaɪt] [US: ˈfaɪər ˈblaɪt] | feu bactérien◼◼◼nom {m} |
| fire brigade (group within a corporation or industrial site) noun [UK: ˈfaɪə(r) brɪ.ˈɡeɪd] [US: ˈfaɪər brə.ˈɡeɪd] | sapeurs-pompiers◼◼◼nom {m pl} |
| fire brigade (organization for preventing and putting out fires) noun [UK: ˈfaɪə(r) brɪ.ˈɡeɪd] [US: ˈfaɪər brə.ˈɡeɪd] | sapeurs-pompiers◼◼◼nom {m pl} |
| fire department [fire departments] noun [UK: ˈfaɪə(r) dɪ.ˈpɑːt.mənt] [US: ˈfaɪər də.ˈpɑːrt.mənt] | pompiers◼◼◼nom {m pl} service d'incendie◼◼◼nom {m} sapeurs-pompiers◼◼◻nom {m pl} corps des sapeurs-pompiers◼◻◻nom {m} |
| fire drill (practice to prepare for evacuation in the event of a fire) noun [UK: ˈfaɪə(r) drɪl] [US: ˈfaɪər ˈdrɪl] | exercice d'incendie◼◼◼nom {m} |
| fire-eater (performer) noun [UK: ˈfaɪər iː.tə(r)] [US: ˈfaɪər iː.tər] | cracheur de feu◼◼◼nom mangeur de feu◼◼◻nom |
| fire engine (fire truck) noun [UK: ˈfaɪə(r) ˈen.dʒɪn] [US: ˈfaɪər ˈen.dʒən] | camion de pompiers◼◼◼nom {m} voiture de pompiers◼◼◻nom {f} pompe à incendie◼◼◻nom {f} camion d'incendie◼◻◻nom {m} |
| fire escape (emergency doors, ladders etc. as a class) noun [UK: ˈfaɪə(r) ɪ.ˈskeɪp] [US: ˈfaɪər ə.ˈskeɪp] | escalier de secours◼◼◼nom {m} échelle de sauvetage◼◻◻nom {f} |
| fire exit (Emergency exit in case of fire) noun | issue de secours◼◼◼nom |
| fire extinguisher (device for putting out a fire) noun [UK: ˈfaɪə(r) ɪk.ˈstɪŋ.wɪ.ʃə(r)] [US: ˈfaɪər ɪk.ˈstɪŋ.ɡwɪ.ʃər] | extincteur◼◼◼nom {m} |
| fire hose (hose designed to deliver water to douse a fire) noun [UK: ˈfaɪə(r) həʊz] [US: ˈfaɪər hoʊz] | tuyau d'incendie◼◼◼nom {m} |
| fire hydrant [fire hydrants] (a device used by firefighters to obtain water from the main) noun [UK: ˈfaɪə(r) ˈhaɪ.drənt] [US: ˈfaɪər ˈhaɪ.drənt] | bouche d'incendie [France]◼◼◼nom {f} borne d'incendie◼◼◻nom {f} borne-fontaine [Québec]◼◼◻nom {f} borne hydrante [Switzerland]nom {f} poteau d'incendienom {m} |
| fire in the belly (ardor, drive) noun | feu sacré◼◼◼nom {m} |
| fire in the hole interjection | tout le monde à couvert!◼◼◼interjection |
| fire point (the lowest temperature at which the vapour of a fuel will continue to burn) noun | point d'inflammation◼◼◼nom {m} |
| fire-resistant adjective [UK: ˈfaɪə(r) rɪ.ˈzɪ.stənt] [US: ˈfaɪər rə.ˈzɪ.stənt] | anti-feu◼◼◼adjectif réfractaire◼◻◻adjectif |
| fire ship (wooden ship) noun [UK: ˈfaɪə(r) ʃɪp] [US: ˈfaɪər ˈʃɪp] | brûlot◼◼◼nom {m} |
| fire station (building for firefighters) noun | caserne de pompiers◼◼◼nom {f} |
| fire step (step in side of trench) noun | banquette de tirnom {f} |
