Anglais | Français |
---|---|
face [faced, facing, faces] (position oneself towards) verb [UK: feɪs] [US: ˈfeɪs] | faire face à◼◼◻verbe |
face [faces] (slang: the mouth) noun [UK: feɪs] [US: ˈfeɪs] | gueule◼◼◻nom {f}In his face! = Dans sa gueule ! |
face cloth (small cloth) noun [UK: feɪs klɒθ] [US: ˈfeɪs ˈklɒθ] | gant de toilette◼◼◼nom {m} |
face-down (such that the face or front is positioned downward) adverb | à plat ventre◼◼◼adverbe |
face the music (to accept or confront the unpleasant consequences of one's actions) verb [UK: feɪs ðə ˈmjuː.zɪk] [US: ˈfeɪs ðə ˈmjuː.zɪk] | faire face◼◼◼verbe affronter la tempête◼◼◻verbe braver la tempête◼◻◻verbe faire front◼◻◻verbe prendre le taureau par les cornes◼◻◻verbe braver l'orageverbe tenir têteverbe |
face to face (in person) adverb [UK: feɪs tuː feɪs] [US: ˈfeɪs ˈtuː ˈfeɪs] | face à face◼◼◼adverbe tête-à-tête◼◼◻adverbe vis-à-vis◼◻◻adverbe |
face value [face values] (the stated value or amount) noun [UK: ˈfeɪs.ˌvæ.ljuː] [US: ˈfeɪs.ˌvæ.ljuː] | valeur nominale◼◼◼nom {f} valeur faciale◼◼◻nom {f} |
Facebook (social-networking website) proper noun [UK: ˈfeɪsˌbʊk] [US: ˈfeɪsˌbʊk] | Facebook◼◼◼nom propre [internet slang] Fesseboucnom propre |
facebook (a reference book or electronic directory) noun [UK: ˈfeɪsˌbʊk] [US: ˈfeɪsˌbʊk] | trombinoscope◼◼◼nom |
facebooker (Facebook's user) noun | facebooker◼◼◼nom {m} facebookeur◼◼◻nom {m} facebookien◼◼◻nom {m} facebookeusenom {f} facebookiennenom {f} |
facecam noun | face caméranom {m} |
facefuck (to violently insert the penis into the mouth) verb | irrumerverbe |
facekini (fabric face mask) noun | face-kininom {m} |
facelift (plastic surgery to the face) noun [UK: ˈfeɪ.slɪft] [US: ˈfeɪs.ˌlɪft] | lifting◼◼◼nom {m}She had a facelift. = Elle a eu un lifting. |
facemask (part of the helmet that covers the face) noun | grilles◼◼◼nom {f pl} |
facemask (something used to cover the face) noun | couvre-visagenom {m} |
facepalm (bring the palm of the hand to the face) noun | facepalm◼◼◼nom {m} main sur le frontnom {f} |
facepalm (bring the face to the palm of the hand) verb | |
facepalm (bring the palm of the hand to the face) verb | |
faceplant (to land face first) verb | se péter la gueule [colloquial]verbe se planter la gueuleverbe |
facet [facets] (flat surface cut into a gem) noun [UK: ˈfæ.sɪt] [US: ˈfæ.sət] | facette◼◼◼nom {f}Mendini has many facets: he's an architect, a designer, an artist and a poet. = Mendini présente beaucoup de facettes : il est architecte, designer, artiste et poète. |
facet [facets] (one member of a compound eye) noun [UK: ˈfæ.sɪt] [US: ˈfæ.sət] | facette◼◼◼nom {f}Mendini has many facets: he's an architect, a designer, an artist and a poet. = Mendini présente beaucoup de facettes : il est architecte, designer, artiste et poète. ommatidie [anatomy]nom {f} |