dictionnaire Anglais-Français »
dismiss signifie français
| Anglais | Français |
|---|---|
| dismiss [dismissed, dismissing, dismisses] (to reject, refuse to accept) verb [UK: dɪz.ˈmɪs] [US: ˌdɪ.ˈsmɪs] | rejeter◼◼◼verbeI dismissed the protest. = Je rejette cette objection. |
| dismiss [dismissed, dismissing, dismisses] (to discharge) verb [UK: dɪz.ˈmɪs] [US: ˌdɪ.ˈsmɪs] | licencier◼◼◻verbeI was dismissed. = On m'a licencié. renvoyer◼◼◻verbeShe was dismissed. = Elle a été renvoyée. démettre◼◼◻verbe limoger◼◼◻verbeHis employer dismissed him yesterday. = Son employeur l'a limogé hier. |
| dismiss [dismissed, dismissing, dismisses] (to order to leave) verb [UK: dɪz.ˈmɪs] [US: ˌdɪ.ˈsmɪs] | renvoyer◼◼◻verbeShe was dismissed. = Elle a été renvoyée. [imperative] rompezverbe |
| dismiss [dismissed, dismissing, dismisses] (cricket: to get a batsman out) verb [UK: dɪz.ˈmɪs] [US: ˌdɪ.ˈsmɪs] | retirer◼◼◻verbe |
| dismiss [dismissed, dismissing, dismisses] (to give someone a red card) verb [UK: dɪz.ˈmɪs] [US: ˌdɪ.ˈsmɪs] | expulser◼◻◻verbe |
| dismissal [dismissals] (deprivation of office) noun [UK: dɪz.ˈmɪs.l̩] [US: ˌdɪ.ˈsmɪs.l̩] | licenciement◼◼◼nom {m}Membership of an allotment association is not grounds for dismissal. = L'appartenance à une association de jardins ouvriers n'est pas un motif de licenciement. limogeage◼◼◻nom {m} |
| dismissal [dismissals] (rejection of a legal proceeding, or a claim) noun [UK: dɪz.ˈmɪs.l̩] [US: ˌdɪ.ˈsmɪs.l̩] | non-lieu◼◼◻nom {m} |
