cord signifie français
| Anglais | Français |
|---|---|
| cord [cords] (wires surrounded by a coating, used to supply electricity) noun [UK: kɔːd] [US: ˈkɔːrd] | cordon◼◼◼nom {m}The cord isn't long enough. = Le cordon d'alimentation n'est pas assez long. |
| cord [cords] (length of twisted strands) noun [UK: kɔːd] [US: ˈkɔːrd] | corde◼◼◼nom {f}Thanks to pulling too much on the cord, she's going to let go. = À force de trop tirer sur la corde, elle va lâcher. |
| cord [cords] (unit of measurement for firewood) noun [UK: kɔːd] [US: ˈkɔːrd] | corde◼◼◼nom {f}Thanks to pulling too much on the cord, she's going to let go. = À force de trop tirer sur la corde, elle va lâcher. |
| cordage (set of ropes and cords) noun [UK: ˈkɔː.dɪdʒ] [US: ˈkɔːr.dɪdʒ] | cordage◼◼◼nom {m} |
| cordial [cordials] (concentrated drink) noun [UK: ˈkɔː.dɪəl] [US: ˈkɔːr.dʒəl] | sirop◼◼◼nom {m} |
| cordially (in a friendly manner) adverb [UK: ˈkɔː.dɪə.li] [US: ˈkɔːr.dʒə.li] | cordialement◼◼◼adverbe |
| cordierite (a cyclosilicate) noun [UK: kˈɔːdiərˌaɪt] [US: kˈɔːrdɪrˌaɪt] | cordiérite◼◼◼nom {f} |
| cordite (a smokeless propellent used in some firearm ammunition) noun [UK: ˈkɔː.daɪt] [US: ˈkɔːr.daɪt] | cordite◼◼◼nom {f} |
| cordocentesis ((surgery) removal of blood from a umbilical cord in utero for testing) noun | cordocentèse◼◼◼nom {f} |
| cordon off (to enclose with rope barrier) verb [UK: ˈkɔːd.n̩ ɒf] [US: ˈkɔːr.dn̩ ˈɒf] | [slang] bouclerverbe |
| cordon sanitaire (a barrier (physical or administrative) to prevent the spread of disease) noun | cordon sanitaire◼◼◼nom {m} |
| cordon sanitaire (any barrier to the spread of anything deemed undesirable) noun | cordon sanitaire◼◼◼nom {m} |
| Cordovan (of or pertaining to Córdoba) adjective [UK: ˈkɔː.də.vən] [US: ˈkɔːr.də.vən] | cordouan◼◼◼adjectif |
| Cordovan (person from Córdoba) noun [UK: ˈkɔː.də.vən] [US: ˈkɔːr.də.vən] | Cordouan◼◼◼nom {m} |
| Corduene (ancient region) proper noun | Corduène◼◼◼nom {f} |
| corduroy [corduroys] (heavy fabric with vertical ribs) noun [UK: ˈkɔː.dəro.ɪ] [US: ˈkɔːr.də.ˈrɔɪ] | velours côtelé◼◼◼nom {m} |
| accord [accorded, according, accords] (transitive: to grant) verb [UK: əˈk.ɔːd] [US: əˈk.ɔːrd] | accorder◼◼◼verbeShe was accorded permission to use the library. = On lui a accordé la permission d'utiliser la bibliothèque. |
| accord [accords] (agreement or concurrence of opinion) noun [UK: əˈk.ɔːd] [US: əˈk.ɔːrd] | entente◼◼◼nom {f} |
| accordance (agreement; harmony; conformity) noun [UK: əˈk.ɔːdns] [US: əˈk.ɔːr.dəns] | accordance◼◼◼nom {f} |
| according as (precisely as) adverb [UK: əˈk.ɔːd.ɪŋ əz] [US: əˈk.ɔːrd.ɪŋ ˈæz] | selon que◼◼◼adverbe |
| according to (based on statement) preposition [UK: əˈk.ɔːd.ɪŋ tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: əˈk.ɔːrd.ɪŋ ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] | selon◼◼◼preposition d'après◼◼◻preposition |
| according to (in proportion) preposition [UK: əˈk.ɔːd.ɪŋ tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: əˈk.ɔːrd.ɪŋ ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] | selon◼◼◼preposition |
| according to Hoyle (in strict accordance with the rules) preposition | en bonne et due formepreposition |
| according to one's understanding (as far as one can understand) preposition | selon sa compréhensionpreposition |
| according to plan (as intended, as planned) preposition [UK: əˈk.ɔːd.ɪŋ tuː plæn] [US: əˈk.ɔːrd.ɪŋ ˈtuː ˈplæn] | comme prévu◼◼◼preposition |
| accordingly (agreeably; correspondingly; suitably; in a manner conformable) adverb [UK: əˈk.ɔː.dɪŋ.li] [US: əˈk.ɔːr.dɪŋ.li] | en conséquence◼◼◼adverbe conséquemment◼◼◻adverbe |
| accordion [accordions] (a small, portable, keyed wind instrument) noun [UK: əˈk.ɔː.diən] [US: əˈk.ɔːr.diən] | accordéon◼◼◼nom {m}John plays accordion quite well. = John joue assez bien de l'accordéon. |
| accordionist (player of the accordion) noun [UK: əˈk.ɔː.diə.nɪst] [US: əˈk.ɔːr.diə.nɪst] | accordéoniste◼◼◼nom {m} nom {f} |
| apple of discord (object which sows anger and dissension) noun | pomme de discorde◼◼◼nom {f} |
| Book of Concord proper noun | Livre de Concorde◼◼◼nom propre |
| camcorder [camcorders] (electronic device) noun [UK: ˈkæmk.ɔː.də(r)] [US: ˈkæmˌk.ɔːr.dər] | caméscope◼◼◼nom {m} caméra vidéo◼◻◻nom {f} |
| cassette recorder (a tape recorder that records on cassette tapes) noun [UK: kə.ˈset rɪˈk.ɔː.də(r)] [US: kə.ˈset rɪˈk.ɔːr.dər] | magnétocassette◼◼◼nom {m} |
| change the record verb | changer de disque◼◼◼verbe |
| cockpit voice recorder (part of a flight recorder) noun | enregistreur phonique◼◼◼nom {m} |
| concord [concords] (A state of agreement; harmony; union) noun [UK: ˈkɒŋk.ɔːd] [US: ˈkɑːnˌk.ɔːrd] | concorde◼◼◼nom {f}Concord brings forward small things, discord ruins the great ones. = La concorde fait avancer les petites choses, la discorde ruine les grandes. |
| concordant (agreeing, correspondent, harmonious) adjective [UK: kənˈk.ɔː.dənt] [US: kənˈk.ɔːr.dənt] | concordant◼◼◼adjectif |
| concordat [concordats] (agreement) noun [UK: kənˈk.ɔː.dæt] [US: kənˈk.ɔːr.dæt] | concordat◼◼◼nom {m} |
