con signifie français
| Anglais | Français |
|---|---|
| confuse [confused, confusing, confuses] (to puzzle, perplex, baffle, bewilder somebody) verb [UK: kən.ˈfjuːz] [US: kən.ˈfjuːz] | confondre◼◼◼verbeDon't confuse the two. = Ne confonds pas les deux. rendre perplexe◼◻◻verbe |
| confused (disoriented) adjective [UK: kən.ˈfjuːzd] [US: kən.ˈfjuːzd] | désorienté◼◼◼adjectif |
| confused (chaotic, jumbled or muddled) adjective [UK: kən.ˈfjuːzd] [US: kən.ˈfjuːzd] | embrouillé◼◼◼adjectif |
| confused (embarrassed) adjective [UK: kən.ˈfjuːzd] [US: kən.ˈfjuːzd] | embarrassé◼◼◻adjectif |
| confused (making no sense; illogical) adjective [UK: kən.ˈfjuːzd] [US: kən.ˈfjuːzd] | incohérent◼◼◻adjectif |
| confused (unable to think clearly or understand) adjective [UK: kən.ˈfjuːzd] [US: kən.ˈfjuːzd] | idea: embrouillé; the false friend confus means "embarrassed"adjectif perdu; thoughtadjectif person: désorientéadjectif |
| confusedly (in a confused manner) adverb [UK: kən.ˈfjuː.zɪd.li] [US: kən.ˈfjuː.zɪd.li] | confusément◼◼◼adverbeI must admit confusedly not to know where to direct my suspicions. = Je dois confusément avouer ne pas savoir où diriger mes soupçons. |
| confusing (difficult to understand) adjective [UK: kən.ˈfjuːz.ɪŋ] [US: kən.ˈfjuːz.ɪŋ] | déroutant◼◼◼adjectifThat can be confusing. = Cela peut être déroutant. complexe◼◼◻adjectif |
| confusion [confusions] (lack of clarity or order) noun [UK: kən.ˈfjuːʒ.n̩] [US: kən.ˈfjuːʒ.n̩] | confusion◼◼◼nom {f}What confusion! = Quelle confusion ! désordre◼◼◻nom {m} |
| confusion [confusions] (state of being confused; misunderstanding) noun [UK: kən.ˈfjuːʒ.n̩] [US: kən.ˈfjuːʒ.n̩] | confusion◼◼◼nom {f}What confusion! = Quelle confusion ! malentendu◼◼◻nom {m} |
| confusionism (a strategy of maintaining confusion) noun | |
| conga (dance) noun [UK: ˈkɒŋ.ɡə] [US: ˈkɒŋ.ɡə] | conga◼◼◼nom {f} |
| congee (a type of rice porridge) noun [UK: ˈkɒn.dʒiː] [US: ˈkɑːn.dʒiː] | congee◼◼◼nom {m} |
| congenial (suitable to one’s needs) adjective [UK: kən.ˈdʒiː.nɪəl] [US: kən.ˈdʒiː.njəl] | agréable◼◼◼adjectifJohn practised for some time as a barrister, but had finally settled down to the more congenial life of a country squire. = John a pratiqué pendant un certain temps comme avocat, mais il a finalement opté pour la vie plus agréable d'hobereau. |
| congenial (friendly) adjective [UK: kən.ˈdʒiː.nɪəl] [US: kən.ˈdʒiː.njəl] | sympathique◼◼◼adjectifAll of our neighbors are congenial individuals and always up for a social gathering. = Nos voisins sont tous des gens sympathiques qui sont toujours partants pour des événements sociaux. |
| congenial (have the same nature) adjective [UK: kən.ˈdʒiː.nɪəl] [US: kən.ˈdʒiː.njəl] | semblable◼◻◻adjectif |
| congeniality (quality of being congenial) noun [UK: kən.ˌdʒi.ni.ˈæ.lə.ti] [US: kən.ˌdʒi.ni.ˈæ.lə.ti] | sociabilité◼◼◼nom {f} |
| congenital (present since birth) adjective [UK: kən.ˈdʒe.nɪt.l̩] [US: kən.ˈdʒe.nət.l̩] | congénital◼◼◼adjectif |
| congenital insensitivity to pain (CIP) noun | insensibilité congénitale à la douleur◼◼◼nom {f} |
| conger [congers] (eel) noun [UK: ˈkɒŋ.ɡə(r)] [US: ˈkɒŋər] | congre◼◼◼nom {m} |
| conger eel (large marine eel) noun | congre◼◼◼nom {m} |
| congestion [congestions] (excess of traffic) noun [UK: kən.ˈdʒes.tʃən] [US: kən.ˈdʒes.tʃən] | embouteillage◼◼◼nom {m}We were delayed by traffic congestion, so we had to hurry. = Nous avons été coincés dans les embouteillages, il nous a donc fallu nous dépêcher. bouchon◼◼◻nom {m} |
| Congis-sur-Thérouanne (a village in Seine-et-Marne, France) proper noun | Congis-sur-Thérouanne◼◼◼nom propre |
| conglomerate [conglomerates] (corporation formed by the combination of several smaller corporations) noun [UK: kən.ˈɡlɒ.mə.reɪt] [US: kən.ˈɡlɑː.mə.rət] | conglomérat◼◼◼nom {m} |
| conglomerate [conglomerates] (rock consisting of gravel or pebbles embedded in a matrix) noun [UK: kən.ˈɡlɒ.mə.reɪt] [US: kən.ˈɡlɑː.mə.rət] | conglomérat◼◼◼nom {m} roche congloméréenom {m} |
| conglomerate [conglomerated, conglomerating, conglomerates] (to combine together into a larger mass) verb [UK: kən.ˈɡlɒ.mə.reɪt] [US: kən.ˈɡlɑː.mə.rət] | conglomérer◼◻◻verbe |
| conglomeration [conglomerations] (that which consists of many previously separate parts) noun [UK: kən.ˌɡlɒ.mə.ˈreɪʃ.n̩] [US: kən.ˌɡlɑː.mə.ˈreɪʃ.n̩] | conglomération◼◼◼nom {f} |
| Congo (river) proper noun [UK: ˈkɒŋ.ɡəʊ] [US: ˈkɑːŋɡo.ʊ] | Congo◼◼◼nom propre |
| Congo (country with Brazzaville as capital) proper noun [UK: ˈkɒŋ.ɡəʊ] [US: ˈkɑːŋɡo.ʊ] | Congo◼◼◼nom propre |
| Congo (country with Kinshasa as capital) proper noun [UK: ˈkɒŋ.ɡəʊ] [US: ˈkɑːŋɡo.ʊ] | Congo◼◼◼nom propre Zaïre◼◼◻nom propre |
| Congolese (people or language of Democratic Republic of Congo) adjective [UK: ˌkɒŋ.ɡə.ˈliːz] [US: ˌkɒŋ.ɡə.ˈliːz] | congolais◼◼◼adjectif |
