bone signifie français
| Anglais | Français |
|---|---|
| coffin bone (bone in the equine leg) noun | troisième phalangiennom {m} |
| cuboid bone [cuboid bones] (one of the tarsal bones) noun | cuboïde◼◼◼nom {m} os cuboïde◼◼◻nom {m} |
| cuneiform bone [cuneiform bones] (wedge-shaped bone of the foot) noun | os cunéiforme◼◼◼nom {m} |
| cuttlebone (cuttlefish bone) noun | sépion◼◼◼nom {m} os de seiche◼◼◻nom {m} |
| cuttlefish bone (internal shell of cuttlefish) noun | os de seiche◼◼◼nom {m} |
| debone [deboned, deboning, debones] (remove the bones from something) verb [UK: dˈebəʊn] [US: dˈeboʊn] | désosser◼◼◼verbe |
| earbone (any bone in the year) noun | osselet de l'ouïenom {m} |
| ethmoid bone [ethmoid bones] (bone of the skull between the eyes and at the roof of the nose) noun [UK: ˈeθ.mɔɪd bəʊn] [US: ˈeθ.mɔɪd ˈboʊn] | os ethmoïde◼◼◼nom {m} |
| fishbone [fishbones] (bone of a fish) noun [UK: ˈfɪʃ.bəʊn] [US: ˈfɪʃboʊn] | arête◼◼◼nom {f}I nearly choked on a fishbone. = J'ai manqué m'étrangler à cause d'une arête. arête de poisson◼◼◻nom {f} |
| frontal bone [frontal bones] (bone of the forehead) noun [UK: ˈfrʌn.tl̩ bəʊn] [US: ˈfrʌn.tl̩ ˈboʊn] | os frontal◼◼◼nom {m} |
| funny bone (nerve) noun | petit juif◼◼◼nom {m} |
| Gabonese (A person from Gabon or of Gabonese descent) noun [UK: ˌɡæ.bə.ˈniːz] [US: ˌɡæ.bə.ˈniːz] | Gabonais◼◼◼nom {m} Gabonaise◼◼◼nom {f} |
| have a bone to pick (have a complaint or grievance) verb | |
| hip bone [hip bones] (bone) noun [UK: hɪp bəʊn] [US: ˈhɪp ˈboʊn] | os de la hanche◼◼◼nom {m} os coxal◼◼◻nom {m} |
| hyoid bone noun | os hyoïde◼◼◼nom {m} os lingualnom {m} |
| jawbone [jawbones] (any of the bones in the jaw) noun [UK: ˈdʒɔː.bəʊn] [US: ˈdʒɒˌboʊn] | mâchoire◼◼◼nom {f} |
| jawbone [jawbones] (bone of the lower jaw) noun [UK: ˈdʒɔː.bəʊn] [US: ˈdʒɒˌboʊn] | mandibule◼◼◻nom {f} mâchoire inférieure◼◻◻nom {f} |
| jump someone's bones (have sex) verb | sauterverbe |
| lazybones (person who is lazy) noun [UK: ˈleɪ.zɪ.bəʊnz] [US: ˈleɪ.zɪboʊnz] | fainéant◼◼◼nom {m}Get up already, you lazybones! = Debout, bande de fainéants ! flemmard◼◻◻nom {m} fainéante◼◻◻nom {f} |
| marrowbone [marrowbones] (bone with edible marrow) noun [UK: ˈmæ.rəʊ.bəʊn] [US: ˈmæro.ʊboʊn] | os à moelle◼◼◼nom {m} |
| nasal bone [nasal bones] (bone) noun [UK: ˈneɪz.l̩ bəʊn] [US: ˈneɪz.l̩ ˈboʊn] | os nasal◼◼◼nom |
| navicular bone [navicular bones] (bone) noun [UK: navˈɪkjʊlə bˈəʊn] [US: nævˈɪkjʊlɚ bˈoʊn] | os naviculaire◼◼◼nom {m} |
| Ningbonese (Ningbo dialect) proper noun | ningbonaisnom propre |
| Ningbonese (Pertaining to Ningbo) adjective | ningbonaisadjectif |
| Ningbonese noun | Ningbonaisnom {m} |
| oracle bone script (incised ancient Chinese characters found on oracle bones) noun | écriture ossécaille◼◼◼nom |
| palatine bone [palatine bones] noun | os palatin◼◼◼nom |
| pisiform bone [pisiform bones] (os pisiforme) noun [UK: ˈpɪ.sɪ.fɔːm bəʊn] [US: ˈpɪ.sɪ.fɔːm ˈboʊn] | os pisiformenom {m} |
| shinbone [shinbones] (inner bone of the hind limb below the knee) noun [UK: ˈʃɪn.bəʊn] [US: ˈʃɪnˌboʊn] | tibia◼◼◼nom {m} |
| skin and bones (emaciated; very skinny) noun [UK: skɪn ənd bəʊnz] [US: ˈskɪn ænd ˈboʊnz] | [verb] n’avoir que la peau sur les osnom paquet d’osnom {m} |
