be signifie français
| Anglais | Français |
|---|---|
| beddy-bye (bedtime for a toddler) noun | dodo◼◼◼nom {m} |
| bedevil [bedevilled, bedevilling, bedevils] (to harass) verb [UK: bɪ.ˈdev.l̩] [US: bə.ˈdev.l̩] | tourmenter◼◼◼verbe harceler◼◻◻verbe |
| bedhead (unkempt hair) noun [UK: bˈedhed] [US: bˈedhed] | tête de lit◼◼◼nom {f} têtes de lit◼◼◻nom {f pl} |
| bedjacket (a short jacket worn when sitting up in bed) noun | liseuse◼◼◼nom {f} |
| bedlam (place or situation of chaos) noun [UK: ˈbed.ləm] [US: ˈbed.ləm] | pétaudièrenom |
| Bedlington terrier (breed of dog) noun | Bedlington terrier◼◼◼nom |
| bedouin [bedouins] (desert-dweller) noun [UK: ˈbe.duɪn] [US: ˈbedoən] | Bédouin◼◼◼nom {m}Bedouins live in the desert. = Les Bédouins vivent dans le désert. Bédouine◼◼◻nom {f} |
| bedpan (chamber pot used while still in bed) noun [UK: ˈbed.pæn] [US: ˈbed.ˌpæn] | bassin hygiénique◼◼◼nom {m} |
| bedridden (confined to bed) adjective [UK: ˈbed.ˌrɪd.n̩] [US: ˈbe.ˌdrɪd.n̩] | alité◼◼◼adjectifThe last time I was sick, I was bedridden for 4 days. = La dernière fois que j'ai été malade, je suis resté alité pendant 4 jours. grabataire◼◼◼adjectif cloué au lit◼◼◻adjectif |
| bedrock (underground solid rock) noun [UK: ˈbed.rɒk] [US: ˈbed.rɑːk] | soubassement◼◼◼nom {m} roche mère◼◼◻nom {f} |
| bedroll (roll of bedding) noun [UK: ˈbe.drəʊl] [US: ˈbedroʊl] | sac de couchage◼◼◼nom {m} |
| bedroom [bedrooms] (room in a house where a bed is kept for sleeping) noun [UK: ˈbe.druːm] [US: ˈbe.ˌdruːm] | chambre◼◼◼nom {f}This is your bedroom. = C'est ta chambre. chambre à coucher◼◼◻nom {f} dortoir◼◻◻nom {m} piaule [slang]◼◻◻nom {f} |
| bedroom community (residential urban community of a nearby metropolis) noun [UK: ˈbe.druːm kə.ˈmjuː.nɪ.ti] [US: ˈbe.ˌdruːm kə.ˈmjuː.nə.ti] | ville-dortoir◼◼◼nom {f} cité-dortoir◼◼◻nom {f} village-dortoirnom {m} |
| bedsheet [bedsheets] (a sheet, a piece of cloth cut and finished as bedlinen) noun [UK: bˈedʃiːt] [US: bˈedʃiːt] | drap◼◼◼nom {m}This ugly yellow reminds me of the color of your bedsheets. = Ce jaune moche me rappelle la couleur de ton drap de lit. drap de lit◼◼◻nom {m} |
| bedsit [bedsits] (rented room) noun [UK: ˌbed.ˈsɪt] [US: ˌbed.ˈsɪt] | studio◼◼◼nom |
| bedsore [bedsores] (lesion caused by pressure) noun [UK: ˈbed.sɔː(r)] [US: ˈbed.sɔːr] | escarre◼◼◼nom {f} plaie de pression [Québec]nom {f} |
| bedspread [bedspreads] (topmost covering of a bed) noun [UK: ˈbed.spred] [US: ˈbed.ˌspred] | couvre-lit◼◼◼nom {m} dessus-de-lit◼◼◻nom {m} |
| bedstead (bed framework) noun [UK: ˈbed.sted] [US: ˈbed.sted] | châlit◼◼◼nom |
| bedtime [bedtimes] (time when one goes to bed to sleep) noun [UK: ˈbed.taɪm] [US: ˈbed.ˌtaɪm] | heure du coucher◼◼◼nom {f} |
| bedtime story (story read to children before they sleep) noun | histoire du soir◼◼◼nom {f} |
| bedwetter (coward (pejorative)) noun | péteuxnom {m} trouillardnom {m} |
| bedwetter (person who (habitually) urinates in his or her bed (during sleep)) noun | pisse-au-litnom {m} nom {f} |
| bedwetting [bedwettings] (involuntary urination while asleep) noun [UK: bed ˈwet.ɪŋ] [US: ˈbed ˈwet.ɪŋ] | énurésie nocturne◼◼◼nom {f} faire pipi au lit◼◻◻nom {f} |
