age signifie français
| Anglais | Français |
|---|---|
| garbage bag (plastic bag for the disposal of household waste) noun | sac à ordures◼◼◻nom {m} |
| garbage can (waste receptacle) noun [UK: ˈɡɑː.bɪdʒ kæn] [US: ˈɡɑːr.bɪdʒ ˈkæn] | poubelle◼◼◼nom {f} |
| garbage chute (a passage for garbage in a building) noun | vide-ordures◼◼◼nom {m} |
| garbage collect (to reclaim resources no longer in use) verb | ramasser les miettesverbe |
| garbage collection (programming) noun [UK: ˈɡɑː.bɪdʒ kə.ˈlek.ʃn̩] [US: ˈɡɑːr.bɪdʒ kə.ˈlek.ʃn̩] | ramasse-miettes◼◼◼nom {m} |
| garbage collector (worker) noun | éboueur◼◼◼nom {m} éboueuse◼◻◻nom {f} |
| garbage collector (program) noun | ramasse-miettes◼◼◻nom {m} glaneur de cellulesnom {m} récupérateur de mémoirenom {m} |
| garbage disposal (device in kitchen sink to wash away waste) noun [UK: ˈɡɑː.bɪdʒ dɪ.ˈspəʊz.l̩] [US: ˈɡɑːr.bɪdʒ dɪˈspo.ʊz.l̩] | broyeur d'évier◼◼◼nom {m} |
| garbage truck (waste collection vehicle) noun [UK: ˈɡɑː.bɪdʒ trʌk] [US: ˈɡɑːr.bɪdʒ ˈtrək] | camion poubelle◼◼◼nom {m} benne à ordures ménagèresnom {f} |
| gastroesophageal reflux (pathology: chronic medical condition) noun | reflux◼◼◼nom {m} |
| gavage [gavages] (feeding by means of a tube passed into the stomach) noun [UK: ɡˈavɪdʒ] [US: ɡˈævɪdʒ] | gavage◼◼◼nom {f} |
| gavage [gavages] (process of force-feeding a goose) noun [UK: ɡˈavɪdʒ] [US: ɡˈævɪdʒ] | gavage◼◼◼nom {f} |
| gay marriage (marriage between two people of the same sex) noun [UK: ɡeɪ ˈmæ.rɪdʒ] [US: ˈɡeɪ ˈme.rɪdʒ] | mariage gay◼◼◼nom {m} mariage homosexuel◼◼◼nom {m} mariage pour tous◼◻◻nom {m} |
| Gay Village noun | village gai◼◼◼nom |
| Gay Village proper noun | Village Gai◼◼◼nom propre Le Village Gai◼◼◻nom propre |
| gilded cage (place or situation which is attractive but constraining) noun [UK: ˈɡɪl.dɪd keɪdʒ] [US: ˈɡɪl.dəd ˈkeɪdʒ] | cage dorée◼◼◼nom {f} prison dorée◼◻◻nom {f} |
| global village (world as single community) noun | village global◼◼◼nom {m} |
| golden age (time of progress and achievement) noun [UK: ˈɡəʊl.dən eɪdʒ] [US: ˈɡoʊl.dən ˈeɪdʒ] | âge d'or◼◼◼nom {m} |
| Goose Village proper noun | Village-aux-Oiesnom propre |
| grade point average (overall average) noun | moyenne générale◼◼◼nom {f} |
| greengage [greengages] (a plum with greenish-yellow flesh and skin) noun [UK: ˈɡriːn.ɡeɪdʒ] [US: ˈɡriːn.ɡeɪdʒ] | reine-claude◼◼◼nom {f} |
| gun carriage (metal frame on which a piece of ordnance is mounted for firing or transportation) noun [UK: ɡʌn ˈkær.ɪdʒ] [US: ˈɡən ˈkæ.rɪdʒ] | affût◼◼◼nom {m} |
| hederagenin (compound) noun | hédéragéninenom {f} |
| hemorrhage [hemorrhages] (release of blood; bleeding) noun [UK: ˈhe.mə.rɪdʒ] [US: ˈhe.mə.rɪdʒ] | hémorragie◼◼◼nom {f} |
| heritage [heritages] (property) noun [UK: ˈhe.rɪ.tɪdʒ] [US: ˈhe.rə.tədʒ] | héritage◼◼◼nom {m}They cherish their own identity, their own language and their own cultural heritage. = Ils chérissent leur propre identité, leur propre langue et leur propre héritage culturel. |
| heritage [heritages] (tradition) noun [UK: ˈhe.rɪ.tɪdʒ] [US: ˈhe.rə.tədʒ] | héritage◼◼◼nom {m}They cherish their own identity, their own language and their own cultural heritage. = Ils chérissent leur propre identité, leur propre langue et leur propre héritage culturel. |
| heritage interpretation (discipline of explanation) noun | interprétation du patrimoine◼◼◼nom {f} médiation◼◻◻nom {f} |
| heritage language (one's former native language) noun | langue d'héritage◼◼◼nom {f} |
| hermitage (dwelling place of hermit) noun [UK: ˈhɜː.mɪ.tɪdʒ] [US: ˈhɝː.mə.tədʒ] | ermitage◼◼◼nom {m} |
| hermitage (place of seclusion) noun [UK: ˈhɜː.mɪ.tɪdʒ] [US: ˈhɝː.mə.tədʒ] | ermitage◼◼◼nom {m} |
| high-level language (user-friendly programming language) noun | langage de haut niveau◼◼◼nom {m} |
