dicţionar Turc-Maghiar »

var înseamnă în Maghiară

TurcăMaghiară
biraz yağa ihtiyacım var

kell egy kis olaj

boş masanız var mı?

van szabad asztalod?

boş odanız var mı?

van szabad szobád?

boş yer var

van szabad hely

bu arabada var mı?

ennek az autónak van?

bu başka birşey varmıydı?

ez valami más volt?

bu dişte biraz çürük var

ebben a fogban van némi szuvasodás

bu gece canlı müzik var mı?

van ma este élő zene?

bu gece yapacak bir şeyin var

van valami dolgod ma este

bu müzenin iyi bir koleksiyonu var

ennek a múzeumnak jó gyűjteménye van

bu sabah şiddetli bir yağmur var

ma reggel erősen esett az eső

bunun daha büyük boyutu var mı?

kapható ez nagyobb méretben is?

burada kablosuz ağ bağlantısı var mı?

van itt vezeték nélküli hálózati kapcsolat?

burada oturan var mı?

ül itt valaki?

buraya oturmamım sakıncası var mı?

nem bánja, ha leülök ide?

çakmak var mı?

van öngyújtód?

çalışma iznine ihtiyacınız var mı?

munkavállalási engedély kell?

çamaşır odası var mı?

van mosókonyha?

camı açmamın bir sakıncası var mı?

nem bánod, ha kinyitom az ablakot?

camı kapatmanın sakıncası var mı?

bezárja az ablakot?

canavar -lar

szörny

çantanızda sıvı veya kesici malzemeler var mı?

vannak folyadékok vagy éles anyagok a táskájában?

çay isteyen var mı?

kér valaki teát?

civar

közelébe

civar -lar

környék

civarında

körül

çocuğun var mı?

vannak gyerekei?

çok az enerjim var

nagyon kevés energiám van

çok güzel bir gülümsemen var

nagyon szép mosolyod van

çok güzel gözlerin var

szépek a szemeid

çok şiddetli bir rüzgar var

nagyon erős szél fúj

daha az paran mı var

kevesebb pénzed van?

daha küçük boyutu var mı?

van kisebb méret?

doktordan reçetem var

van egy receptem az orvostól

dolu var

tele van

duvar -lar

fal

duvar kağıdı

tapéta

duvar saati

falióra

duvar yüzeyi

falfelület

e ne zaman varacağız?

mikor érkezünk meg?

123