dicţionar Turc-Maghiar »

iyi înseamnă în Maghiară

TurcăMaghiară
kendimi iyi hissetmiyorum ● kendimi çok iyi hissetmiyorum

nem érzem jól magam

kendine iyi bak

vigyázz magadra

lastiklerin havasına burada bakabilir miyim?

itt ellenőrizhetem a gumik nyomását?

lütfen, isminizi alabilir miyim?

kérem, megkaphatnám a nevét?

lütfen ile görüşebilir miyim?

beszélhetek veled, kérlek?

miyim

vagyok

müdür ile konuşabilir miyim?

beszélhetek a menedzserrel?

müzik çok iyi! ● müzik harika!

nagyon jó a zene! ● a zene nagyszerű!

o çok iyi bir aktör

nagyon jó színész

o çok iyi bir aktris

nagyon jó színésznő

odayı görebilir miyim?

láthatom a szobát?

onu yapımcıya geri göndermeliyiz

vissza kell küldenünk a gyártónak

pasaportunuzu görebilirmiyim?

megnézhetem az útlevelét?

pasaportunuzu ve biniş kartınızı görebilir miyim?

megnézhetem az útlevelét és a beszállókártyáját?

poşet alabilir miyim?

vásárolhatok táskát?

programı alabilir miyim?

kaphatnék egy menetrendet?

raporu görebilir miyim?

megnézhetem a jelentést?

saçını kurutabilir miyim?

megszáríthatom a hajad?

şarap listesine bakabilir miyim?

megnézhetem a borlistát?

şehiri dolaşmanın en iyi yolu hangisi?

hogyan lehet a legjobban körbejárni a városban?

seni arabayla eve götürebilir miyim?

hazavihetlek?

seni bir içki içmeye davet edebilir miyim?

meghívhatlak egy italra?

seni öpebilir miyim?

megcsókolhatlak?

seninle eve kadar yürüyebilir miyim?

hazamehetek veled?

sinirliyim

ideges vagyok

sizi geri arayabilir miyim?

visszahívhatlak?

sizi iyi duyamıyorum

nem hallom jól

sizi mail listemize eklemeli miyiz?

fel kell venni a levelezőlistánkra?

son zamanlarda iyi bir film izledin mi?

néztél mostanában valami jó filmet?

son zamanlarda iyi bir kitap okudun mu?

olvastál mostanában jó könyvet?

Tanrı onun iyiliğidir

Isten az ő jósága

tatlı listesini görebilir miyim?

megnézhetem a desszertek listáját?

tedaviyi almak

megkapja a kezelést

telefon numaranı alabilir miyim?

megkaphatom a telefonszámodat?

telefonunu kullanabilir miyim?

használhatom a telefonodat?

telefonunu ödünç alabilir miyim?

kölcsönkérhetném a telefonod?

umarım iyisin

remélem, hogy jól vagy

umarım yakında iyileşirsin

remélem hamarosan jobban leszel

ve kendine iyi bak!

és vigyázz magadra!

yakında iyi bir kulüp biliyor musun?

tudsz egy jó klubot a közelben?

2345