dicţionar Turc-Maghiar »

çok înseamnă în Maghiară

TurcăMaghiară
çok az

nagyon kevés

çok az enerjim var

nagyon kevés energiám van

çok bilgili

nagyon hozzáértő

çok büyük

nagyon nagy

çok fazla

túl sok

çok fazla bekledin mi?

túl sokáig vártál?

çok gürültülü

túl hangos

çok güzel bir gülümsemen var

nagyon szép mosolyod van

çok güzel gözlerin var

szépek a szemeid

çok güzelsin

nagyon szép vagy

çok güzelsin aşkım

nagyon szép vagy szerelmem

çok iddialı

nagyon ambiciózus

çok istekli

annyira hajlandó

çok istekliyim

nagyon készséges vagyok

çok isterim!

szeretnék!

çok iyi i̇ngilizce konuşuyorsunuz

jól beszélsz angolul

çok işlemcili bilgisayar

többprocesszoros számítógép

çok kötüydü

nagyon szörnyű volt

çok küçük miktar parça

nagyon kis mennyiségű darab

çok kısa olmasın

ne túl rövidre

çok kısa olsun

legyen nagyon rövid

çok meşgulüm

nagyon elfoglalt vagyok

çok miktarda

sok mennyiség

çok okurum

sokat olvasok

çok seksisin

olyan szexi vagy

çok severim

nekem nagyon tetszik

çok seviyorum

nagyon szeretem

çok seviyorum seni

annyira szeretlek

çok teşekkür ederim

nagyon köszönöm

nagyon szépen köszönjük

çok titiz

nagyon aprólékos

çok uzakta mı?

túl messze van?

çok uzun süre bekledik

túl sokáig vártunk

çok uzun zaman önce

régen

çok yavaş bir filmdi

nagyon lassú film volt

çok yaşa!

egészségedre!

çok yaşa! [biri hapşırınca]

egészségedre! [ha valaki tüsszent]

çok yoruldum ● çok yorgunum

nagyon fáradt vagyok

çok çalışıyorum [işte]

keményen dolgozom [a munkában]

çok çalışıyorum [üniversitede]

keményen tanulok [egyetemen]

12