takvim înseamnă în Germană

der Almanach [des Almanachs; die Almanache]▼Substantiv

der Kalender [des Kalenders; die Kalender]▼Substantiv
pl m