Suedeză | Engleză |
---|---|
dagtid [~en ~er] substantiv {c} | daytime(the time of daylight) |
dåtid [~en] substantiv {c} | past [pasts](period of time that has already happened) |
deltids- adjektiv | part-time(involving less than the normal time) |
deltidsanställd substantiv {c} | part-timer(someone who is employed, or does something, part-time) |
den sista måltiden proper noun {c} | Last Supper(last meal Jesus ate with disciples) |
det är/var på tiden interjektion | it's about time(expression of impatience) |
döda tid verb | kill time(make time seem to pass more quickly by doing nothing important) |
dra ut på tiden verb | draw out(to make something last for more time than is necessary) |
efter sin tid preposition | behind its time(showing characteristics of the past) |
emellertid adverb | however(nevertheless) |
exekveringstid adjektiv | run-time(Of, relating to, or happening during run time) |
fastetid [~en ~er] substantiv {c} | fasting(period of time when one abstains from or eats very little food) |
festmåltid [~en ~er] substantiv {c} | feast [feasts](large, often ceremonial meal) |
flextid [~en ~er] substantiv {c} | flexitime(arrangement that allows employees to set their own working hours) |
folkvandringstiden proper noun {c} | Migration Period(mass migration of Germanic people in Europe during the early Middle Ages) |
för alltid preposition | for good(forever; permanently) |
för alltid substantiv | forevernoun |
för alltid adverb | forever(for all time, for all eternity; for an infinite amount of time) permanently(in a permanent manner) |
fördriva tid verb | kill time(make time seem to pass more quickly by doing nothing important) |
före sin tid preposition | ahead of one's time(in advance of commonly accepted ideas) before someone's time(at a stage that seems premature) |
förfluten tid substantiv | past tense(grammatical form) |
forntid [~en ~er] substantiv {c} | antiquity [antiquities](ancient times) |
forntida adjektiv | ancient(existent or occurring in time long past) |
förr i tiden preposition | in the past(at a past time) |
förspilla tid verb | waste time(allow time to elapse in an unproductive manner) |
förtid substantiv {c} | prematurity [prematurities](thing that occurs prematurely) |
förtidsfödd substantiv {c} | preemie [preemies](Premature baby) |
förtidspensionär [~en ~er] substantiv {c} | early retiree(someone who's on early retirement) early retirement pensioner(someone who is on early retirement) |
framtid [~en ~er] substantiv {c} | future [futures](the time ahead) |
framtida adjektiv | forward(expected in the future) future(having to do with or occurring in the future) |
framtidsforskare [~n ~, ~forskarna] substantiv {c} | futurologist [futurologists](person) |
framtidslöfte [~t ~n] substantiv {n} | rising star(emerging talent) |
framtidsstudier substantiv | futurology(scientific forecasting of future trends in science, technology or society) |
framtidsutsikt [~en ~er] substantiv | outlook [outlooks](expectation for the future) |
fredstid [~en ~er] substantiv {c} | peacetime(period of peace) |
fritid [~en] substantiv | free time(time when one is not working) |