dicţionar Suedez-Englez »

tid înseamnă în Engleză

SuedezăEngleză
dagtid [~en ~er] substantiv
{c}

daytime(the time of daylight)
noun
[UK: ˈdeɪ.taɪm] [US: ˈdeɪ.ˌtaɪm]

tid [~en] substantiv
{c}

past [pasts](period of time that has already happened)
noun
[UK: pɑːst] [US: ˈpæst]
The past will only become the future if you make it your present. = Dåtiden kommer bara bli framtid om man gör det till sin nutid.

deltids- adjektiv

part-time(involving less than the normal time)
adjective
[UK: ˈpɑːt taɪm] [US: ˈpɑːrt.ˈtaɪm]

deltidsanställd substantiv
{c}

part-timer(someone who is employed, or does something, part-time)
noun
[UK: pɑːt ˈtaɪm.ə(r)] [US: ˈpɑːrt ˈtaɪm.ər]

den sista måltiden proper noun
{c}

Last Supper(last meal Jesus ate with disciples)
proper noun
[UK: lɑːst ˈsʌ.pə(r)] [US: ˈlæst ˈsʌ.pər]

det är/var på tiden interjektion

it's about time(expression of impatience)
interjection

döda tid verb

kill time(make time seem to pass more quickly by doing nothing important)
verb
[UK: kɪl ˈtaɪm] [US: ˈkɪl ˈtaɪm]

dra ut på tiden verb

draw out(to make something last for more time than is necessary)
verb
[UK: drɔː ˈaʊt] [US: ˈdrɒ ˈaʊt]

efter sin tid preposition

behind its time(showing characteristics of the past)
preposition

emellertid adverb

however(nevertheless)
adverb
[UK: haʊ.ˈe.və(r)] [US: ˌhɑː.ˈwe.vər]

exekveringstid adjektiv

run-time(Of, relating to, or happening during run time)
adjective
[UK: rʌn ˈtaɪm] [US: ˈrən ˈtaɪm]

fastetid [~en ~er] substantiv
{c}

fasting(period of time when one abstains from or eats very little food)
noun
[UK: ˈfɑːst.ɪŋ] [US: ˈfæ.stɪŋ]

festmåltid [~en ~er] substantiv
{c}

feast [feasts](large, often ceremonial meal)
noun
[UK: fiːst] [US: ˈfiːst]

flextid [~en ~er] substantiv
{c}

flexitime(arrangement that allows employees to set their own working hours)
noun
[UK: flˈeksɪtˌaɪm] [US: flˈeksɪtˌaɪm]

folkvandringstiden proper noun
{c}

Migration Period(mass migration of Germanic people in Europe during the early Middle Ages)
proper noun
[UK: maɪ.ˈɡreɪʃ.n̩ ˈpɪə.rɪəd] [US: maɪ.ˈɡreɪʃ.n̩ ˈpɪ.riəd]

för alltid preposition

for good(forever; permanently)
preposition
[UK: fɔː(r) ɡʊd] [US: ˈfɔːr ˈɡʊd]

för alltid substantiv

forevernoun
[UK: fə.ˈre.və(r)] [US: fə.ˈre.vər]

för alltid adverb

forever(for all time, for all eternity; for an infinite amount of time)
adverb
[UK: fə.ˈre.və(r)] [US: fə.ˈre.vər]

permanently(in a permanent manner)
adverb
[UK: ˈpɜː.mə.nənt.li] [US: ˈpɝː.mə.nənt.li]

fördriva tid verb

kill time(make time seem to pass more quickly by doing nothing important)
verb
[UK: kɪl ˈtaɪm] [US: ˈkɪl ˈtaɪm]

före sin tid preposition

ahead of one's time(in advance of commonly accepted ideas)
preposition
[UK: ə.ˈhed əv wʌnz ˈtaɪm] [US: ə.ˈhed əv wʌnz ˈtaɪm]

before someone's time(at a stage that seems premature)
preposition

förfluten tid substantiv

past tense(grammatical form)
noun
[UK: pɑːst tens] [US: ˈpæst ˈtens]

forntid [~en ~er] substantiv
{c}

antiquity [antiquities](ancient times)
noun
[UK: æn.ˈtɪ.kwə.ti] [US: æn.ˈtɪ.kwə.ti]

forntida adjektiv

ancient(existent or occurring in time long past)
adjective
[UK: ˈeɪn.ʃənt] [US: ˈeɪn.tʃənt]

förr i tiden preposition

in the past(at a past time)
preposition

förspilla tid verb

waste time(allow time to elapse in an unproductive manner)
verb
[UK: weɪst ˈtaɪm] [US: ˈweɪst ˈtaɪm]

förtid substantiv
{c}

prematurity [prematurities](thing that occurs prematurely)
noun
[UK: ˌpre.mə.ˈtjʊə.rɪ.tɪ] [US: ˌpre.mə.ˈtjʊə.rɪ.tɪ]

förtidsfödd substantiv
{c}

preemie [preemies](Premature baby)
noun

förtidspensionär [~en ~er] substantiv
{c}

early retiree(someone who's on early retirement)
noun

early retirement pensioner(someone who is on early retirement)
noun

framtid [~en ~er] substantiv
{c}

future [futures](the time ahead)
noun
[UK: ˈfjuː.tʃə(r)] [US: ˈfjuː.tʃər]
Think of your future. = Tänk på din framtid.

framtida adjektiv

forward(expected in the future)
adjective
[UK: ˈfɔː.wəd] [US: ˈfɔːr.wərd]

future(having to do with or occurring in the future)
adjective
[UK: ˈfjuː.tʃə(r)] [US: ˈfjuː.tʃər]

framtidsforskare [~n ~, ~forskarna] substantiv
{c}

futurologist [futurologists](person)
noun
[UK: ˌfjuː.tʃə.ˈrɒ.lə.dʒɪst] [US: ˌfjuː.tʃə.ˈrɒ.lə.dʒɪst]

framtidslöfte [~t ~n] substantiv
{n}

rising star(emerging talent)
noun

framtidsstudier substantiv

futurology(scientific forecasting of future trends in science, technology or society)
noun
[UK: ˌfjuː.tʃə.ˈrɒ.lə.dʒɪ] [US: ˌfjuː.tʃə.ˈrɑː.lə.dʒiː]

framtidsutsikt [~en ~er] substantiv

outlook [outlooks](expectation for the future)
noun
[UK: ˈaʊt.lʊk] [US: ˈaʊˌt.lʊk]

fredstid [~en ~er] substantiv
{c}

peacetime(period of peace)
noun
[UK: ˈpiː.staɪm] [US: ˈpiː.ˌstaɪm]

fritid [~en] substantiv

free time(time when one is not working)
noun
[UK: friː ˈtaɪm] [US: ˈfriː ˈtaɪm]

2345