Suedeză | Engleză |
---|---|
skärpa verb | hone [honed, honing, hones](to sharpen with a hone) whet [whetted, whetting, whets](hone or rub on with some substance for the purpose of sharpening) |
skärpa substantiv {c} | acuity [acuities](sharpness or acuteness) focus(fact of the convergence of light on the photographic medium) |
skärpa sig verb | cop on(to behave, grow up) get a grip(to return to a rational handling of reality) pull oneself together(to become mentally focused after a period of being unfocused) |
skärpa till sig verb | cop on(to behave, grow up) |
skärpiplärka [~n ~piplärkor] substantiv {c} | rock pipit(Anthus petrosus) |
skärselden proper noun | Purgatory(intermediate state after physical death) |
skärskåda [~de ~t] verb | scrutinize [scrutinized, scrutinizing, scrutinizes](to examine with great care) |
skärsnäppa substantiv {c} | purple sandpiper(Calidris maritima) |
skärsår [~et ~] substantiv {n} | cut [cuts](opening resulting from cutting) |
skärtorsdag ~en ~ar proper noun {c} | Maundy Thursday(Thursday before Easter) |
skärva substantiv {c} | shard [shards](piece of glass or pottery) |
avskära [~skar, ~skurit, ~skuren ~skuret ~skurna, pres. ~skär] verb | cut off(to remove via cutting) |
beskära verb | crop [cropped, cropping, crops](remove top part) lower [lowered, lowering, lowers](reduce (something) in value, amount, etc.) prune [pruned, pruning, prunes](trim a tree or shrub) |
beskärning [~en ~ar] substantiv | pruning(action of pruning) |
bildskärm [~en ~ar] substantiv {c} | display [displays](electronic screen) |
bildskärm [~en ~ar] substantiv {m} | monitor [monitors](computer display) |
bioskärm substantiv {c} | big screen(surface) silver screen(cinema screen) |
bladskärarmyra substantiv {c} | leaf-cutter ant(type of ant) |
blå skärm av döden substantiv | blue screen of death(screen indicating a system error) |
blåskärm substantiv | blue screen of death(screen indicating a system error) |
eldskärm substantiv {c} | fender [fenders](metal framework in front of a fireplace) |
fallskärm [~en ~ar] substantiv {c} | chute [chutes](parachute) parachute [parachutes](device designed to control the fall of an object or person) |
fallskärmshopp [~et ~] substantiv | skydive(an instance of skydiving) |
fallskärmshoppare [~n ~, ~hopparna] substantiv | skydiver(someone who skydives) |
fallskärmshoppare [~n ~, ~hopparna] substantiv {c} | parachutist [parachutists](parachute user) |
fallskärmshoppning [~en ~ar] substantiv {c} | parachuting(sport) |
fallskärmsjägare [~n ~, ~jägarna] substantiv {c} | paratrooper [paratroopers](soldier that parachutes from aircraft) |
filmskärm substantiv {c} | big screen(surface) silver screen(cinema screen) |
flygskärm substantiv {c} | paraglider(equipment) |
framskärm [~en ~ar] substantiv {c} | mudguard(a cover over, or a flap behind, the wheels of a vehicle) |
fältskär [~en ~er] substantiv {c} | barber surgeon(medical practitioner) |