Suedeză | Engleză |
---|---|
skäl [~et ~] substantiv | occasion [occasions](occurrence which brings with it some unlooked-for event; motive, reason) |
skäl [~et ~] substantiv {n} | reason [reasons](that which causes: a cause) shed [sheds](area between upper and lower warp yarns) |
skälig [~t ~a] adjektiv | fair [fairer, fairest](adequate, reasonable, decent) |
skälla verb | bark [barked, barking, barks](to make a loud noise (dogs)) cry [cried, crying, cries](intransitive: to shout, scream, yell) rail [railed, railing, rails](to complain) |
skälla ut verb | chastise [chastised, chastising, chastises](to punish or scold) lambaste [lambasted, lambasting, lambastes](to scold or verbally reprimand) |
skällande hund bits inte phrase | barking dogs seldom bite(people who make threats rarely carry them out) |
skällgumse substantiv | bellwether [bellwethers](the leading sheep of a flock, having a bell hung round its neck) |
skälmskt adverb | archly(in an arch manner) slyly(in a sly manner) |
skälva verb | quiver [quivered, quivering, quivers](shake or move with slight and tremulous motion) waver [wavered, wavering, wavers](to shake or tremble) |
skälva substantiv | quaver [quavers](a trembling of the voice) |
skälva som ett asplöv verb | shake like a leaf(to tremble) |
av principskäl preposition | on principlepreposition |
iskällare substantiv {c} | icehouse(a deep cellar or outdoor building used for the storage of ice) |
koskälla [~n ~skällor] substantiv {c} | cowbell(bell worn by cows) |
ljuskälla [~n ~källor] substantiv {c} | light source [light sources](source of illumination) |
oskälig [~t ~a] adjektiv | unwarranted(being without warrant, authority or guaranty) |
oskäligt adverb | unduly(undeservedly; in a way that is not warranted) |
småskälla [~skällde ~skällt] verb | yap [yapped, yapping, yaps](of a small dog, to bark) |
svepskäl [~et ~] substantiv {n} | pretext [pretexts](false, contrived or assumed purpose) |
utskällning [~en ~ar] substantiv {c} | telling off(a reprimand) |
vägskäl [~et ~] substantiv {c} | crossroads [crossroads](intersection) |
vägskäl [~et ~] substantiv {n} | fork [forks](intersection) fork in the road(junction) watershed [watersheds](critical point marking a change in course or development) |