själv înseamnă în Engleză
| Suedeză | Engleză |
|---|---|
| självtänkande adjektiv | self-thinkingadjective |
| självuppfyllande adjektiv | self-fulfilling(describing a prediction that causes itself to occur as predicted) |
| självuppfyllande profetia substantiv {c} | self-fulfilling prophecy [self-fulfilling prophecies](A prediction that, by being voiced, causes itself to come true) |
| självuppoffring [~en ~ar] substantiv {c} | self-sacrifice [self-sacrifices](giving up of one's own benefit) |
| självupptagen [~upptaget ~upptagna] adjektiv | egocentric(egotistical) |
| självupptagenhet [~en] substantiv | solipsism(self-absorption) |
| självändamål [~et ~] substantiv {n} | end in itself(something without a purpose) |
| självömkan [~] substantiv {c} | self-pity(feeling of pity for oneself) |
| självömkande adjektiv | self-pitying(marked by self-pity) |
| av sig själv preposition | of one's own accord(without being commanded or controlled) |
| begå självmord verb | commit suicide(to kill oneself) |
| den som gräver en grop åt andra faller ofta själv däri phrase | he who digs a pit for others falls in himself(he who digs a pit for others, falls in himself) |
| der säger sig självt verb | go without saying(to be obvious, apparent or clear) |
| faller ofta själv däri phrase | he who digs a pit for others falls in himself(he who digs a pit for others, falls in himself) |
| för sig själv preposition | by oneself(without company) |
| gör-det-själv- adjektiv | DIY(of or pertaining to do it yourself) |
| han själv pronomen | himselfpronoun |
| hjälp dig själv så hjälper dig gud phrase | God helps those who help themselves(good fortune comes to those who make an effort to accomplish things) |
| honom själv pronomen | himselfpronoun |
| i själva verket adverb | actually(In act or in fact; really; in truth; positively) effectively(essentially) |
| känn dig själv phrase | know thyself(be aware of both your strengths and limitations) |
| mig själv pronomen | myself(me, reflexive form of me) |
| osjälvisk [~t ~a] adjektiv | selfless(having, exhibiting or motivated by no concern for oneself; unselfish) unselfish(not selfish; selfless; generous; altruistic) |
| osjälviskhet [~en] substantiv {c} | unselfishness(the state of being unselfish) |
| oss själva pronomen | ourselves(reflexive: us) |
| saken talar för sig själv phrase | res ipsa loquitur(maxim where improbable facts imply negligence) |
| sig själv pronomen | herself((as intensifier) she) himselfpronoun itselfpronoun oneself(a person's self: general form of himself, herself, themself or yourself) |
| sig själva pronomen | themselvespronoun |
| skjuta sig själv i foten verb | shoot oneself in the foot(to act against one's own interest) |
| skyll dig själv verb | suit oneself(do whatever you want) |
| sköta sig själv verb | mind one's own business(to concern oneself only with what is of interest to oneself and not interfere in the affairs of others) |
| sätta eld på sig själv verb | self-immolate(to set oneself on fire) |
