Suedeză | Engleză |
---|---|
sina [~de ~t] verb | dry up(to become dry) peter out(to diminish) |
sina ~de ~t pronomen {Pl} | hers(that which belongs to her) |
sina ~de ~t determiner {Pl} | one's(belonging to one) their(belonging to them (plural)) |
sinaitisk adjektiv | Sinaic(of or relating to Mount Sinai) |
bränna sina broar verb | |
bränna sina skepp verb | |
dränka sina sorger verb | drown one's sorrows(to drink alcohol heavily to deal with miserable feelings) |
ha blod på sina händer verb | have blood on one's hands(be responsible for a violent act) |
ha sett sina bättre dagar verb | have seen better days(to be in poor condition) |
ha sina stunder verb | have one's moments(experience brief periods of distinction) |
Messinasundet proper noun {n} | Strait of Messina(narrow section of water between Sicily and mainland Italy) |
och så levde de lyckliga i alla sina dagar adverb | happily ever after(happily until death) |
omgjorda sina länder verb | gird up one's loinsverb |
svänga sina lurviga verb | kick up one's heels(dance) |
vila på sina lagrar verb | rest on one's laurels(rely on a past success instead of trying to improve oneself further) |
väga sina ord på guldvåg verb | weigh one's wordsverb |
äta upp sina egna ord verb | eat one's words(regret something said) |