lera înseamnă în Engleză
| Suedeză | Engleză |
|---|---|
| laktosintolerant [~, ~a] adjektiv | lactose intolerant(unable to metabolize lactose) |
| ljudisolera [~de ~t] verb | soundproof(make resistant to sound) |
| ljudisolerad adjektiv | soundproof(describing something that does not allow sound through) |
| manipulera [~de ~t] verb | doctor [doctored, doctoring, doctors](alter or make obscure, in order to deceive) manipulate [manipulated, manipulating, manipulates]verb tamper [tampered, tampering, tampers](alter by making unauthorized changes) |
| med flera phrase {Pl} | et al.(and others) |
| mellan pest och kolera preposition | between a rock and a hard place(having the choice between two unpleasant options) |
| möblera [~de ~t] verb | furnish [furnished, furnishing, furnishes](to provide with furniture or other equipment) |
| möblerad adjektiv | furnished(supplied with furniture) |
| modellera verb | model [modelled, modelling, models](use as a model) |
| modellera substantiv {c} | modeling clay(malleable substance) |
| nivellera [~de ~t] verb | level [levelled, levelling, levels](to destroy by reducing to ground level; to raze) |
| nolltolerans [~en] substantiv {c} | zero tolerance(strict policy of enforcing all the laws or rules) |
| okontrollerad [okontrollerat ~e] adjektiv | uncontrolled(not controlled) |
| omformulera [~de ~t] verb | pussyfoot [pussyfooted, pussyfooting, pussyfoots](to use euphemistic language) reformulate [reformulated, reformulating, reformulates](to formulate again) rephrase [rephrased, rephrasing, rephrases](find a different way to say something) |
| polera [~de ~t] verb | buff [buffed, buffing, buffs](To polish and make shiny) burnish [burnished, burnishing, burnishes](to make (something, such as a surface) bright, shiny, and smooth by, or (by extension) as if by, rubbing, see also: polish; shine) polish [polished, polishing, polishes](make a surface smooth or shiny) shine [shone, shone, shining, shines](to polish) |
| postulera [~de ~t] verb | posit [posited, positing, posits](to postulate) postulate [postulated, postulating, postulates](to assume as a premise) |
| rebellera [~de ~t] verb | rebel [rebelled, rebelling, rebels](to resist or become defiant towards) |
| reglera [~de ~t] verb | regulate [regulated, regulating, regulates](adjust) |
| rekylera [~de ~t] verb | resile(to spring back; rebound) |
| repellera [~de ~t] verb | repel [repelled, repelling, repels](physics: to force away) |
| signalera [~de ~t] verb | flag [flagged, flagging, flags](to mark with a flag) honk [honked, honking, honks](to use a car horn) |
| simulera [~de ~t] verb | simulate [simulated, simulating, simulates](to model, replicate, duplicate the behavior) |
| sklera substantiv | sclera [scleras](white of the eye) |
| spankulera [~de ~t] verb | stroll [strolled, strolling, strolls](wander on foot) strut [strutted, strutting, struts](to walk haughtily or proudly) |
| spekulera [~de ~t] verb | speculate [speculated, speculating, speculates]((obsolete in English) to meditate) |
| stencilera [~de ~t] verb | xerox [xeroxed, xeroxing, xeroxes](to make photocopies) |
| stimulera [~de ~t] verb | entice [enticed, enticing, entices](to lure; to attract by arousing desire or hope) stimulate [stimulated, stimulating, stimulates](to arouse an organism to functional activity) |
| stimulerande adjektiv | exhilarating(refreshingly thrilling) |
| stipulera [~de ~t] verb | stipulate [stipulated, stipulating, stipulates](to require as a condition of a contract or agreement) |
