ert înseamnă în Engleză
| Suedeză | Engleză |
|---|---|
| nerteckning substantiv {c} | record [records](information put into a lasting physical medium) |
| nummertecken substantiv | hash [hashes](the # symbol) |
| nykter [~t nyktra] adjektiv | hardheaded(pragmatic) sober [soberer, soberest](not drunk) |
| nyter [~t nytra] adjektiv | buoyant(lighthearted and lively) |
| ödesdiger [~t ~digra] adjektiv | disastrous(of the nature of a disaster; calamitous) fateful(momentous, significant, setting or sealing ones fate) |
| offert [~en ~er] substantiv {c} | offer [offers](law: invitation to enter binding contract) quotation [quotations](act of naming a price; price that has been quoted) quote [quotes](a summary of work to be done with a set price) tender [tenders](law: an offer to buy or sell something) |
| oöverträffad [oöverträffat ~e] adjektiv | unprecedented(never before seen or done, without precedent) unsurpassed(not exceeded by others) |
| oöverträfflig [~t ~a] adjektiv | unsurpassable(not surpassable, see also: unsurpassed) |
| osäker [~t osäkra] adjektiv | fainthearted(Faint of heart; irresolute; fearful) indecisive(inconclusive or uncertain) insecure(not secure) uncertain(not known for certain; questionable) unsure(uncertain) |
| ouvertyr [~en ~er] substantiv {c} | overture [overtures](musical introduction) |
| övertäckning [~en] substantiv {c} | cover [covers](topology: family of sets) |
| övertala [~de ~t] verb | persuade [persuaded, persuading, persuades](to successfully convince (someone) to agree to) |
| övertid [~en ~er] substantiv {c} | injury time(additional time played straight after each of the two halves) overtime(worktime) |
| övertidsblockad [~en ~er] substantiv {c} | overtime ban(refusal to work overtime) |
| övertidsersättning [~en ~ar] substantiv {c} | overtime(pay for overtime work) |
| övertidstillägg substantiv {n} | overtime(pay for overtime work) |
| överton [~en ~er] substantiv {c} | overtone [overtones](harmonic) |
| Övertorneå proper noun | Ylitornio(municipality) |
| överträda [~trädde, ~trätt, ~trädd ~trätt, pres. ~träder] verb | overstep [overstepped, overstepping, oversteps](To go too far beyond (a limit); especially, to cross boundaries or exceed norms or conventions.) transgress [transgressed, transgressing, transgresses](to exceed or overstep some limit or boundary) violate [violated, violating, violates](to break or fail to act by rules) |
| överträdelse [~n ~r] substantiv {c} | contravention [contraventions](The act of contravening a rule, regulation, or law, or of not fulfilling an obligation, promise, or agreement) infringement [infringements](violation) offense [offenses](act of offending against the law) transgression [transgressions](violation of a law, command or duty) |
| överträffa [~de ~t] verb | one up(do something slightly better than a competitor) outdo [outdid, outdone, outdoing, outdoes](to go beyond) surpass [surpassed, surpassing, surpasses](to exceed) top [topped, topping, tops](excel) |
