Suedeză | Engleză |
---|---|
äta [åt, ätit, äten ätet ätna, pres. äter] verb | eat(to ingest, see also: consume; ingest) |
äta frukost verb | breakfast [breakfasted, breakfasting, breakfasts](to eat the morning meal) |
äta lunch verb | lunch [lunched, lunching, lunches](to eat lunch) |
äta middag verb | dinnerverb |
äta upp gröten verb | eat one's Wheaties(fortify oneself) |
äta upp sina egna ord verb | eat one's words(regret something said) |
äta ute verb | eat out(dine at a restaurant; to eat out from home ) |
ätare substantiv {c} | eater [eaters](one who eats) |
-ätare {c} | -vore(an animal identified by their kind of diet) |
allätande adjektiv | omnivorous(having the ability to eat both animal and vegetable food) |
allätare [~n ~, ~ätarna] substantiv {c} | omnivore [omnivores](animal eating both plants and meat) |
asätare [~n ~, ~ätarna] substantiv {c} | scavenger [scavengers](animal feeding on decaying matter) |
biätare [~n ~, ~ätarna] substantiv {c} | bee-eater(bird in the family Meropidae) European bee-eater(Merops apiaster) |
brukade + verb in infinitive; I used to eat cheese - Jag brukade äta ost. verb | used to(formerly and habitually or repeatedly) |
elmätare [~n ~, ~mätarna] substantiv {c} | electricity meter(a device that measures the consumption of electricity) energy meter(a domestic electricity meter) |
fläta verb | braid [braided, braiding, braids](to intertwine) |
fläta substantiv {c} | braid [braids](weave of three or more strands) |
fläta upp verb | unbraid(to disentangle the strands of a braid) |
fruktätare substantiv {c} | frugivore(animal that eats mostly fruit) |
frätande adjektiv | corrosive(destroying texture or substance of a body) |
fröätare [~n ~, ~ätarna] substantiv {c} | granivore(seed-eating animal) |
förgäta [förgätit, förgäten förgätet förgätna, pres. förgäter] verb | forget [forgot, forgotten, forgetting, forgets](to lose remembrance of) |
förtätad [förtätat ~e] adjektiv | condensed(having been condensed) |
föräta [föräter, föråt, förätit, föräten förätet förätna, pres. föräter] verb | overeat [overate, overeaten, overeating, overeats](eat too much) |
gasmätare [~n ~, ~mätarna] substantiv {c} | gas meter [gas meters](a meter which measures the amount of gas supplied to a property via a gas main) |
geigermätare [~n ~, ~mätarna] substantiv {c} | Geiger counter(device) |
gräsätare [~n ~, ~ätarna] substantiv {c} | graminivore(grass-eating animal) |
grön biätare substantiv {c} | blue-cheeked bee-eater(Merops persicus) |
hastighetsmätare [~n ~, ~mätarna] substantiv {c} | speedometer [speedometers](a device that measures, and indicates the current speed of a vehicle) |
hårdhetsmätare substantiv {c} | sclerometer [sclerometers](device used to measure hardness) |
höjdmätare [~n ~, ~mätarna] substantiv {c} | altimeter [altimeters](an apparatus for measuring altitude) |
insektsätare [~n ~, ~ätarna] substantiv {c} | insectivore [insectivores](insect-eating animal or plant) |
kukmätartävling substantiv | dick-measuring contest(competition to demonstrate worthiness) |
köttätande adjektiv | carnivorous(predatory or flesh-eating) |
köttätare [~n ~, ~ätarna] substantiv {c} | carnivore [carnivores](meat-eating animal) |
lantmätare [~n ~, ~mätarna] substantiv {c} | land surveyor(professional who measures land, delineates property boundaries, etc.) surveyor [surveyors](person occupied with the process of determining positions on the Earth's surface) |
människoätare [~n ~, ~ätarna] substantiv {c} | man-eater(animal that eats humans) |