dicţionar Suedez-Englez »

äng înseamnă în Engleză

SuedezăEngleză
gobeläng [~en ~er] substantiv
{c}

Gobelin(a mainly French and Flemish type of tapestry)
noun
[UK: ˈɡəʊ.bə.lɪn] [US: ˈɡəʊ.bə.lɪn]

gratäng [~en ~er] substantiv
{c}

gratin(dish)
noun

griptång [~en ~tänger] substantiv
{c}

tongs [tongs](instrument)
noun
[UK: tɒŋz] [US: ˈtɑːŋz]

gråsprängd [~sprängt ~a] adjektiv

salt and pepper(mixed black and white)
adjective

gäddhäng [~et] substantiv
{n}

bingo wingsnoun

gäng [~et ~] substantiv
{n}

gang [gangs](a company of persons)
noun
[UK: ɡæŋ] [US: ˈɡæŋ]
The gang is all here. = Hela gänget är här.

gänga verb

thread [threaded, threading, threads](to screw on)
verb
[UK: θred] [US: ˈθred]

gänga substantiv
{c}

screw thread [screw threads](helical ridge or groove)
noun
[UK: skruː θred] [US: ˈskruː ˈθred]

gängkrig [~et ~] substantiv
{n}

gang war(conflict or feuding between two or more gangs)
noun

gänglig [~t ~a] adjektiv

gangling(awkwardly tall and thin)
adjective
[UK: ˈɡæŋ.ɡl̩ɪŋ] [US: ˈɡæŋ.ɡl̩ɪŋ]

gangly(tall and thin, especially so as to cause physical awkwardness)
adjective
[UK: ɡanɡlei] [US: ˈɡæŋ.li]
He had rather gangly limbs as a boy. = Han hade ganska gängliga lemmar som pojke.

lanky [lankier, lankiest](tall, slim)
adjective
[UK: ˈlæŋk.i] [US: ˈlæŋk.i]

gängmedlem substantiv
{c}

gangster [gangsters](street gang member)
noun
[UK: ˈɡæŋ.stə(r)] [US: ˈɡæŋ.stər]

gängse adjektiv

prevalent(widespread, preferred)
adjective
[UK: ˈpre.və.lənt] [US: ˈpre.və.lənt]

gängsnitt [~et ~] substantiv
{c}

die [dies](device used to cut an external screw thread)
noun
[UK: daɪ] [US: ˈdaɪ]

gängtapp [~en ~ar] substantiv
{c}

tap [taps](device to cut internal threads)
noun
[UK: tæp] [US: ˈtæp]

gästsäng [~en ~ar] substantiv
{c}

trundle bed(low bed under a higher bed)
noun

gå till sängs verb

go to bed(to lie down to sleep)
verb
[UK: ɡəʊ tuː bed] [US: ˈɡoʊ ˈtuː ˈbed]

ha häng verb

sag [sagged, sagging, sags](to wear pants low)
verb
[UK: sæɡ] [US: ˈsæɡ]

halvlängdsman substantiv
{c}

halfling(a hobbit)
noun

handgemäng [~et ~] substantiv
{n}

scuffle [scuffles](rough, disorderly fight or struggle at close quarters)
noun
[UK: ˈskʌf.l̩] [US: ˈskʌf.l̩]

havsängel substantiv
{c}

angel shark [angel sharks](a member of the unusual genus Squatina of sharks)
noun
[UK: ˈeɪn.dʒəl ʃɑːk] [US: ˈeɪn.dʒəl ˈʃɑːrk]

hemlängtan [~] substantiv
{c}

homesickness(missing one's home or family)
noun
[UK: ˈhəʊm.sɪk.nəs] [US: ˈhoʊm.sɪk.nəs]
Philosophy is actually homesickness: the drive to be at home everywhere. = Filosofi är egentligen hemlängtan: längtan att vara hemma överallt.

himmelssäng [~en ~ar] substantiv
{c}

canopy bed(a bed equipped with a canopy)
noun
[UK: ˈkæ.nə.pi bed] [US: ˈkæ.nə.pi ˈbed]

hoppa i säng verb

go to bed with((euphemistic) to have sex)
verb
[UK: ɡəʊ tuː bed wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡoʊ ˈtuː ˈbed wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di]

hopplängd [~en ~er] substantiv
{c}

leap [leaps](distance traversed by a leap)
noun
[UK: liːp] [US: ˈliːp]

hopträngd [~trängt ~a] adjektiv

cheek by jowl(in close physical proximity)
adjective
[UK: tʃiːk baɪ dʒaʊl] [US: ˈtʃiːk baɪ ˈdʒaʊl]

hovtång [~en ~tänger] substantiv
{c}

pincers [pincers](gripping tool)
noun
[UK: ˈpɪn.səz] [US: ˈpɪn.sərz]

hudflängare substantiv
{c}

flayer [flayers](one who flays, see also: knacker)
noun
[UK: ˈfleɪə ] [US: ˈfleɪər ]

hur länge adverb

how long(how long (length of time))
adverb

hänga [hängde hängt] verb

freeze [froze, frozen, freezing, freezes](of machines and software: to come to a sudden halt)
verb
[UK: friːz] [US: ˈfriːz]
This computer freezes every day. It's about to die. = Den här datorn hänger sig varje dag. Den håller på att dö.

hang [hung, hung, hanging, hangs](to be or remain suspended)
verb
[UK: hæŋ] [US: ˈhæŋ]
He hanged himself. = Han hängde sig.

loiter [loitered, loitering, loiters](to stand about without any aim or purpose)
verb
[UK: ˈlɔɪ.tə(r)] [US: ˌlɔɪ.tər]

hänga med verb

follow [followed, following, follows](to understand)
verb
[UK: ˈfɒ.ləʊ] [US: ˈfɑːlo.ʊ]

join [joined, joining, joins](to come into the company of)
verb
[UK: dʒɔɪn] [US: ˌdʒɔɪn]

keep up(To stay even or ahead)
verb
[UK: kiːp ʌp] [US: ˈkiːp ʌp]

hänga på verb

come along(accompany)
verb
[UK: kʌm ə.ˈlɒŋ] [US: ˈkəm ə.ˈlɔːŋ]

hinge on(to depend upon)
verb

hänga upp verb

hang up(put up to hang)
verb
[UK: hæŋ ʌp] [US: ˈhæŋ ʌp]

hängande adjektiv

hanging(suspended)
adjective
[UK: ˈhæŋɪŋ] [US: ˈhæŋɪŋ]

2345

Istoricul cautarilor