Suedeză | Engleză |
---|---|
ädel [~t ädla] adjektiv | chivalrous(of a man: honourable) noble [nobler, noblest](having honorable qualities) |
ädelgas [~en ~er] substantiv {c} | noble gas [noble gases](element of group 18 of the periodic table) |
ädelgran [~en ~ar] substantiv | fir [firs](conifer of the genus Abies) |
ädelmetall [~en ~er] substantiv | precious metal(metallic element with high economic value) |
ädelost [~en ~ar] substantiv {c} | blue cheese(kind of cheese with bluish mold) |
ädelröta [~n] substantiv {c} | noble rot(fungus) |
ädelsten [~en ~ar] substantiv {c} | gem [gems](precious stone) gemstone(gem) jewel [jewels](gemstone) precious stone(gem) rock [rocks](precious stone or gem) |
ädelträ [~et] substantiv | hardwood [hardwoods](the wood from any dicotyledonous tree) |
hädelse [~n ~r] substantiv {c} | blasphemy [blasphemies](irreverence toward something sacred) sacrilege [sacrileges](desecration, profanation, misuse or violation of something sacred) |
lagöverträdelse [~n ~r] substantiv {c} | misdemeanor [misdemeanors](small crime) offense [offenses](act of offending against the law) peccadillo [peccadillos](petty offense) |
oädel [~t oädla] adjektiv | base [baser, basest](describing metals) |
regelöverträdelse substantiv {c} | foul [fouls](offence in sports) |
smädelse [~n ~r] substantiv | calumniation(false accusation) vituperation(criticism or invective that is sustained and overly harsh) |
tilträdelse substantiv | accession [accessions](act of coming to or reaching a throne, an office, or dignity) |
upphovsrättsöverträdelse substantiv {c} | copyright infringement(unauthorized use of copyrighted material) |
överträdelse [~n ~r] substantiv {c} | contravention [contraventions](The act of contravening a rule, regulation, or law, or of not fulfilling an obligation, promise, or agreement) infringement [infringements](violation) offense [offenses](act of offending against the law) transgression [transgressions](violation of a law, command or duty) |