Spaniolă | Maghiară |
---|---|
tanto noun m | pont [~ot, ~ja, ~ok]◼◼◼főnév ilyen◼◼◼főnév annál◼◼◻főnév amennyi◼◻◻főnév annyira◼◻◻főnév ennyi◼◻◻főnév olyannyira◼◻◻főnév amúgyfőnév gól [~t, ~ja, ~ok]főnév |
tanto adverb | úgy◼◼◼határozószó így◼◼◻határozószó ennyirehatározószó |
tanto (tanta) noun m | ennyi◼◼◼főnév ugyanannyi◼◼◻főnév |
tanto cuanto ( tanta cuanta) f | amennyi◼◼◼ |
tanto más adverb | annál inkább◼◼◼határozószó |
tanto va el cántaro al pozo, que en una de esas se rompe | |
el tanto por ciento noun | százalék [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
en tanto adverb | ennyiben◼◼◼határozószó közben◼◼◼határozószó |
en tanto que | addig◼◼◼ míg◼◼◼ amennyiben◼◼◻ annyiban◼◻◻ |
entre tanto | eközben◼◼◼ ezalatt◼◼◻ |
entretanto adverb | időközben◼◼◼határozószó eközben◼◼◼határozószó közben◼◼◼határozószó ezalatt◼◼◻határozószó aközbenhatározószó |
mientras tanto adverb | közben◼◼◼határozószó |
mientras tanto | eközben◼◼◼ erről◼◼◼ időközben◼◼◻ ezalatt◼◼◻ |
Perdona que me ha llevado tanto tiempo escribir. | |
por lo tanto adverb | ezért◼◼◼határozószó következésképpen◼◼◻határozószó |
por lo tanto | így◼◼◼ |