Spaniolă | Engleză |
---|---|
sin | -free(free from; without) -less(lacking) |
sin preposition | out of(not having anymore) without(not having) |
sin aflojar adverb | twenty-five/eight(colloquial, hyperbolic: unceasingly) |
sin agua adjective | waterless(lacking water) |
sin alcohol adjective | alcohol-free(containing no alcohol) nonalcoholic(containing at most trace amounts of alcohol) |
sin alegría adjective | bleak [bleaker, bleakest](cheerless) |
sin aliento adjective | breathless(having difficulty breathing; gasping) winded(short of breath) |
sin amigos adjective | friendless(without friends) |
sin arancel adjective | duty-free(exempt from duty, especially customs) |
sin armas adjective | weaponless(lacking a weapon) |
sin arrugas adjective | wrinkle-free(without wrinkles) |
sin asegurar adjective | uncovered(lacking insurance or security) |
sin ataduras adjective | no strings attached(characterized by an absence of conditions or obligations) |
sin azúcar adjective | sugar-free(not containing sugar) |
sin barba adjective | beardless(without a beard) |
sin blanca adjective | broke(lacking money; bankrupt) |
sin cables noun | cordless(without a cord) |
sin caracteres especiales adjective | plain [plainer, plainest](computing: containing no non-printing characters) |
sin cesar adverb | forever((colloquially) constantly or frequently) incessantly(in a manner without pause or stop) twenty-five/eight(colloquial, hyperbolic: unceasingly) |
sin color adjective | bleak [bleaker, bleakest](without color) |
sin comentarios phrase | no comment("official" refusal to relay any further information) |
sin comerlo ni beberlo adverb | unwittingly(in an unwitting manner) |
sin compasión adverb | aloof(without sympathy) |
sin compromiso adjective | footloose(tending to travel) no strings attached(characterized by an absence of conditions or obligations) |
sin compromiso adverb | no strings attached(without conditions or obligations) |
sin conexión adjective | unconnected(not connected or joined) |
sin considerar adjective | irrespective(regardless) |
sin contar con conjunction | let alone(as well as) |
sin costura adjective {m} {f} | seamless(Having no seams) |
sin cuartel adjective | all-out(using every available means) |
sin cubrir adjective | uncovered(not covered or protected) |
sin demora adverb | immediately(in an immediate manner) right away(very soon; immediately) |