recitar de carrerilla înseamnă în Engleză

rattle off▼(list or recite quickly)
verb
[UK: ˈræt.l̩ ɒf] [US: ˈræt.l̩ ˈɒf]

reel off▼(list effortlessly and quickly)
verb
[UK: riːl ɒf] [US: ˈriːl ˈɒf]