pelar la pava înseamnă în Engleză

fool around▼(to waste time)
verb
[UK: fuːl ə.ˈraʊnd] [US: ˈfuːl ə.ˈraʊnd]

waste time▼(allow time to elapse in an unproductive manner)
verb
[UK: weɪst ˈtaɪm] [US: ˈweɪst ˈtaɪm]