pasar el rato înseamnă în Engleză

hang out▼(to do nothing in particular)
verb
[UK: hæŋ ˈaʊt] [US: ˈhæŋ ˈaʊt]

while away▼verb
[UK: waɪl ə.ˈweɪ] [US: ˈwaɪl ə.ˈweɪ]