Spaniolă | Engleză |
---|---|
paja noun {f} | chaff(inedible parts of grain plant) hand job(An act of masturbation performed by someone else's hand) masturbation [masturbations](manual erotic stimulation of the genitals) straw [straws](a dried stalk of a cereal plant) tap [taps](device to dispense liquid) wank [wanks](act of masturbation) |
paja bolsillera noun {f} | pocket pool(masturbation through a pocket) |
paja cubana verb | tit fuck(to perform a tit fuck) |
pajar noun {m} | haystack [haystacks](a mound, pile, or stack of stored hay) |
pajarear verb | wander [wandered, wandering, wanders](of the mind, to lose focus or clarity of argument or attention) |
pajarera noun {f} | aviary [aviaries](confinement for keeping birds) roost [roosts](place for sleeping birds) |
pajarero noun {m} | birdcatcher(a person who catches or snares birds, wildfowl) |
pajarería noun {f} | flock [flocks](group of birds) pet shop(shop) |
pajarilla noun {f} | flamboyant(tree) |
pajarita noun {f} | bowtie [bowties](necktie shaped like a bow) |
pajarito noun {m} | birdie [birdies](bird, birdling) |
pajarona noun {f} | daydreamer(one who daydreams) |
pajaronear verb | wander [wandered, wandering, wanders](of the mind, to lose focus or clarity of argument or attention) |
pajarón noun {m} | daydreamer(one who daydreams) scatterbrain(flighty, disorganized or forgetful person) |
aguja en un pajar noun | needle in a haystack(idiomatic) |
apartar el grano de la paja verb | separate the wheat from the chaff(to select only that which is of value) |
comer como un pajarito verb | eat like a bird(to eat small amounts) |
corbata de pajarito noun {f} | bowtie [bowties](necktie shaped like a bow) |
estar más perdido que un calamar en un pajar verb | |
hacerse la/una paja verb | wank(intransitive: to masturbate) |
hombre de paja noun | straw man [straw men](person of lesser importance) |
hombre de paja noun {m} | figurehead [figureheads](someone in a nominal position of leadership) shill(a person paid to endorse a product favourably) |
pampajarito noun {m} | stonecrop(Sedum) |
papaja noun | papakha(type of hat) |
sombrero de paja toquilla noun {m} | Panama hat(a type of brimmed hat from South America) |
techo de paja noun {m} | thatch [thatches](straw for covering roofs or stacks) |
un pajarito me dijo phrase | a little bird told me(idiomatic) |
un pajarito me lo contó phrase | a little bird told me(idiomatic) |
vemos la paja en el ojo ajeno phrase | people who live in glass houses shouldn't throw stones(one shouldn't criticize others for having the same fault) |
zarza pajarera noun {f} | dewberry [dewberries](Rubus caesius) |