oreja înseamnă în Engleză
| Spaniolă | Engleză |
|---|---|
| oreja noun | betrayer(someone who betrays) |
| oreja noun {f} | ear [ears](organ of hearing) |
| oreja de Judas noun {f} | Jew's-ear(fungus Auricularia auricula-judae) wood ear(black fungus) |
| oreja de mar noun {f} | abalone [abalones](edible univalve mollusc) pawa(edible univalve mollusc) |
| orejas de burro noun | goose wing(sail positioning) |
| boca-oreja noun {m} | word of mouth(verbal means of passing of information) |
| el burro hablando de orejas noun | pot calling the kettle blacknoun |
| el burro hablando de orejas phrase | I know you are but what am I(assertion that an insult made by the party to whom the phrase is directed is actually true of that party) people who live in glass houses shouldn't throw stones(one shouldn't criticize others for having the same fault) |
| hay orejas chiquitas phrase | little pitchers have big ears(proverb) |
| mojar la oreja verb | get on someone's nerves(annoy or irritate) |
| planchar la oreja verb | hit the hay(to go to bed) |
| salirle por las orejas verb | |
| sonreír de oreja a oreja verb | grin like a Cheshire cat(to smile broadly) |
| sonrisa de oreja a oreja noun {f} | smile from ear to ear(large smile) |
| verle las orejas al lobo noun {f} | wake-up call [wake-up calls](figuratively: alert, reminder, call to action) |
| ¿no te ardían las orejas? phrase | are your ears burning(asked of somebody who was not present but was the topic of discussion) |
