dicţionar Spaniol-Englez »

nos ha jodido mayo con las flores înseamnă în Engleză

SpaniolăEngleză
nos ha jodido mayo con las flores interjection

no shit, Sherlock(a riposte to someone who has just said something obvious)
interjection

¡nos ha jodido mayo con las flores! phrase

who would have thunk it(who would have guessed it?)
phrase