dicţionar Spaniol-Englez »

muerto înseamnă în Engleză

SpaniolăEngleză
muerto adjective

dead [deader, deadest](no longer alive)
adjective
[UK: ded] [US: ˈded]
I'm dead if I stay here. = Estoy muerto si me quedo aquí.

deceased(no longer alive)
adjective
[UK: dɪ.ˈsiːst] [US: də.ˈsiːst]

muerto noun
{m}

dummy [dummies](bridge: the partner of the winning bidder, who shows his or her hand)
noun
[UK: ˈdʌ.mi] [US: ˈdʌ.mi]

speed bump [speed bumps](transverse ridge in the road)
noun
[UK: spiːd bʌmp] [US: ˈspiːd ˈbəmp]

muerto de hambre adjective
{m}

down and out(in a condition of poverty or debility)
adjective
[UK: daʊn ənd ˈaʊt] [US: ˈdaʊn ænd ˈaʊt]

muerto viviente noun
{m}

undead(those creatures which are dead but still animate)
noun

muertos vivientes noun
{m-Pl}

living dead(undead)
noun

a rey muerto phrase

the king is dead, long live the king!phrase

brazo muerto noun
{m}

oxbow lake [oxbow lakes](crescent-shaped lake)
noun
[UK: ˈɑːkˌs.bəʊ leɪk] [US: ˈɑːkˌsbo.ʊ ˈleɪk]

caer muerto verb

conk out(to fall fast asleep)
verb
[UK: kɒŋk ˈaʊt] [US: ˈkɑːŋk ˈaʊt]

Día de Muertos proper noun
{m}

All Souls' Day(Christian feast day)
proper noun
[UK: ɔːl səʊlz deɪ] [US: ɔːl soʊlz ˈdeɪ]

echar el muerto verb

leave someone holding the bag(leave somebody holding the responsibility or blame)
verb

el rey ha muerto phrase

the king is dead, long live the king!phrase

estar más muerto que vivo verb

have one foot in the graveverb

flor de muertos noun
{f}

Mexican marigold(Tagetes erecta)
noun

hacer perro muerto verb

dine and dash(to leave a restaurant without paying after eating)
verb

hacerse el muerto verb

play dead(to act as though defeated)
verb
[UK: ˈpleɪ ded] [US: ˈpleɪ ˈded]

play possumverb
[UK: ˈpleɪ ˈpɒ.səm] [US: ˈpleɪ ˈpɑː.səm]

hombre muerto noun
{m}

dead man's switchnoun

goner(someone doomed, a hopeless case)
noun
[UK: ˈɡɒ.nə(r)] [US: ˈɡɑː.nər]

luces de muerto noun
{f-Pl}

will o' the wisp(strange light)
noun
[UK: wɪl ˈəʊ ðə wɪsp] [US: wɪl ˈoʊ ðə ˈwɪsp]

mano de muerto noun
{f}

red dead man's fingers(Alcyonium palmatum)
noun
[UK: red ded mænz ˈfɪŋ.ɡəz] [US: ˈred ˈded ˈmænz ˈfɪŋ.ɡərz]

mar Muerto proper noun
{m}

Dead Sea(lake in the Middle East)
proper noun
[UK: ded siː] [US: ˈded ˈsiː]

medio muerto adjective

medium dead(near death)
adjective

nacido muerto adjective

stillborn(dead at birth)
adjective
[UK: ˈstɪl.bɔːn] [US: ˈstɪl.ˈbɔːrn]

nato muerto adjective
{m}

stillbornadjective
[UK: ˈstɪl.bɔːn] [US: ˈstɪl.ˈbɔːrn]

ni qué niño muerto interjection
{Pl}

my ass(Indicates disapproval, disagreement, or disbelief)
interjection

no-muerto noun
{m}

undead(those creatures which are dead but still animate)
noun

no-muerto adjective
{m}

undead(being animate, though non-living)
adjective

parto muerto noun
{m}

stillbirth [stillbirths](birth of a dead fetus)
noun
[UK: ˈstɪl.bɜːθ] [US: ˈstɪl.bɝːθ]

perro muerto noun
{m}

dine and dash(leaving a restaurant without paying after eating)
noun

peso muerto noun
{m}

deadlift(weight training exercise)
noun

policía muerto noun
{m}

speed bump [speed bumps](transverse ridge in the road)
noun
[UK: spiːd bʌmp] [US: ˈspiːd ˈbəmp]

punto muerto noun
{m}

break-even point(The point where total costs equal total sales revenue)
noun
[UK: breɪk ˈiːv.n̩ pɔɪnt] [US: ˈbreɪk ˈiːv.n̩ ˈpɔɪnt]

dead end(street or path that goes nowhere)
noun
[UK: ded end] [US: ˈded ˈend]

impasse [impasses](deadlock or stalemate situation)
noun
[UK: ˈæm.pɑːs] [US: ˌɪm.ˈpæs]

neutral [neutrals](position of gears)
noun
[UK: ˈnjuː.trəl] [US: ˈnuː.trəl]

stalemate [stalemates](blocked situation without personal loss)
noun
[UK: ˈsteɪl.meɪt] [US: ˈsteɪl.ˌmet]

punto muerto adjective
{m}

moot(subject to discussion)
adjective
[UK: muːt] [US: ˈmuːt]

punto muerto inferior noun
{m}

bottom dead center(piston position)
noun

12