Spaniolă | Engleză |
---|---|
muerto adjective | dead [deader, deadest](no longer alive) deceased(no longer alive) |
muerto noun {m} | dummy [dummies](bridge: the partner of the winning bidder, who shows his or her hand) speed bump [speed bumps](transverse ridge in the road) |
muerto de hambre adjective {m} | down and out(in a condition of poverty or debility) |
muerto viviente noun {m} | undead(those creatures which are dead but still animate) |
muertos vivientes noun {m-Pl} | living dead(undead) |
a rey muerto phrase | |
brazo muerto noun {m} | oxbow lake [oxbow lakes](crescent-shaped lake) |
caer muerto verb | conk out(to fall fast asleep) |
Día de Muertos proper noun {m} | All Souls' Day(Christian feast day) |
echar el muerto verb | leave someone holding the bag(leave somebody holding the responsibility or blame) |
el rey ha muerto phrase | |
estar más muerto que vivo verb | |
flor de muertos noun {f} | Mexican marigold(Tagetes erecta) |
hacer perro muerto verb | dine and dash(to leave a restaurant without paying after eating) |
hacerse el muerto verb | play dead(to act as though defeated) play possumverb |
hombre muerto noun {m} | goner(someone doomed, a hopeless case) |
luces de muerto noun {f-Pl} | will o' the wisp(strange light) |
mano de muerto noun {f} | red dead man's fingers(Alcyonium palmatum) |
mar Muerto proper noun {m} | Dead Sea(lake in the Middle East) |
medio muerto adjective | medium dead(near death) |
nacido muerto adjective | stillborn(dead at birth) |
nato muerto adjective {m} | stillbornadjective |
ni qué niño muerto interjection {Pl} | my ass(Indicates disapproval, disagreement, or disbelief) |
no-muerto noun {m} | undead(those creatures which are dead but still animate) |
no-muerto adjective {m} | undead(being animate, though non-living) |
parto muerto noun {m} | stillbirth [stillbirths](birth of a dead fetus) |
perro muerto noun {m} | dine and dash(leaving a restaurant without paying after eating) |
peso muerto noun {m} | deadlift(weight training exercise) |
policía muerto noun {m} | speed bump [speed bumps](transverse ridge in the road) |
punto muerto noun {m} | break-even point(The point where total costs equal total sales revenue) dead end(street or path that goes nowhere) impasse [impasses](deadlock or stalemate situation) neutral [neutrals](position of gears) stalemate [stalemates](blocked situation without personal loss) |
punto muerto adjective {m} | moot(subject to discussion) |
punto muerto inferior noun {m} | bottom dead center(piston position) |