fuera de control înseamnă în Engleză

berserk▼(furiously, injuriously, or maniacally violent or out of control)
adjective
[UK: bə.ˈsɜːk] [US: bər.ˈsɝːk]

haywire▼(behaving erratically or uncontrollably)
adjective
[UK: ˈheɪ.waɪə(r)] [US: ˈheɪ.ˌwaɪr]

out of hand▼(not under control, out of control)
adjective
[UK: ˈaʊt əv hænd] [US: ˈaʊt əv ˈhænd]