fastidioso înseamnă în Engleză

annoying▼(causing irritation or annoyance; troublesome; vexatious)
verb
[UK: ə.ˈnɔɪ.ɪŋ] [US: ə.ˌnɔɪ.ɪŋ]This noise is annoying. = Este boche es fastidioso.

anal▼(of a person, compulsive and stubborn)
adjective
[UK: ˈeɪn.l̩] [US: ˈeɪn.l̩]

annoying▼(causing irritation or annoyance)
adjective
[UK: ə.ˈnɔɪ.ɪŋ] [US: ə.ˌnɔɪ.ɪŋ]This noise is annoying. = Este boche es fastidioso.

burdensome▼(of or like a burden; arduous or demanding)
adjective
[UK: ˈbɜːdn.səm] [US: ˈbɝː.dən.səm]

finicky▼(fastidious and fussy; difficult to please; exacting)
adjective
[UK: ˈfɪ.nɪk.i] [US: ˈfɪ.nək.i]

fractious▼(irritable, argumentative, quarrelsome)
adjective
[UK: ˈfræk.ʃəs] [US: ˈfræk.ʃəs]

galling▼(vexing)
adjective
[UK: ˈɡɔːl.ɪŋ] [US: ˈɡɒl.ɪŋ]

irksome▼(disagreeable or troublesome by reason of long continuance or repetition; bothersome; annoying; irritating; wearisome; tedious)
adjective
[UK: ˈɜːk.səm] [US: ˈɝːk.səm]

quaint [quainter, quaintest]▼(fastidious)
adjective
[UK: kweɪnt] [US: ˈkweɪnt]

prolix▼(tediously lengthy)
adjective
[UK: ˈprəʊ.lɪks] [US: ˈproʊ.lɪks]