elote înseamnă în Engleză
| Spaniolă | Engleză |
|---|---|
| elote noun {m} | maize [maizes](corn; a type of grain of the species Zea mays) |
| angelote noun {m} | angel shark [angel sharks](a member of the unusual genus Squatina of sharks) monkfish [monkfishes](shark) |
| Belotenia proper noun {f} | Beltane(holiday) |
| despelote noun {m} | hot mess(person, thing, or situation in a state of disarray) |
| escarabajo pelotero noun {m} | dung beetle [dung beetles](insect of the family Scarabaeidae) |
| ocelote noun {m} | ocelot [ocelots](feline carnivore) |
| papelote noun {m} | kite [kites](lightweight toy) rag [rags]((slang, pejorative) A newspaper) |
| pelotear verb | brownnose(to flatter in obsequious manner) |
| peloteo noun {m} | flattery [flatteries](excessive praise) |
| pelotera noun {f} | baseball player(a person who plays baseball) quarrel [quarrels](dispute or heated argument) row [rows](noisy argument) |
| pelotera noun {m} | ruckus [ruckuses](A noisy disturbance and/or commotion) |
| pelotero noun {m} | baseball player(a person who plays baseball) |
| zelote noun {m} {f} | zealot [zealots](member of the Zealot movement in Judea) |
