dicţionar Spaniol-Englez »

capacidad înseamnă în Engleză

SpaniolăEngleză
capacidad noun
{f}

ability [abilities](quality or state of being able)
noun
[UK: ə.ˈbɪ.lə.ti] [US: ə.ˈbɪ.lə.ti]
He has confidence in his ability. = Él confía en su capacidad.

aptitude [aptitudes](natural ability to acquire knowledge or skill)
noun
[UK: ˈæp.tɪ.tjuːd] [US: ˈæp.tə.ˌtuːd]

capability [capabilities](the power or ability to generate an outcome)
noun
[UK: ˌkeɪ.pə.ˈbɪ.lɪ.ti] [US: ˌke.pə.ˈbɪ.lə.ti]
The man has the capability to talk. = El hombre tiene la capacidad de hablar.

capacity [capacities](the ability to hold, receive, or absorb)
noun
[UK: kə.ˈpæ.sɪ.ti] [US: kə.ˈpæ.sə.ti]
The bus was filled to capacity. = El autobús estaba lleno hasta su capacidad máxima.

competency [competencies]noun
[UK: ˈkɒm.pɪ.tən.si] [US: ˈkɑːm.pə.tən.si]

fitness [fitnesses](ability to perform)
noun
[UK: ˈfɪt.nəs] [US: ˈfɪt.nəs]

prowess(skillfulness and manual ability; adroitness or dexterity)
noun
[UK: ˈpraʊɪs] [US: ˈpraʊəs]

resource [resources](personal capacity)
noun
[UK: rɪ.ˈzɔːs] [US: ˈriː.sɔːrs]

capacidad calorífica noun
{f}

heat capacity(the capability of a substance to absorb heat energy)
noun
[UK: hiːt kə.ˈpæ.sɪ.ti] [US: ˈhiːt kə.ˈpæ.sə.ti]

capacidad crediticia noun
{f}

credit score(measure of credit risk usually for a consumer)
noun

capacidad de carga noun
{f}

carrying capacity [carrying capacities](number of people or things that a vehicle can carry)
noun
[UK: ˈkæ.rɪɪŋk.ə.ˈpæ.sɪ.tɪ] [US: ˈkæ.rɪɪŋk.ə.ˈpæ.sɪ.tɪ]

capacidad de persistencia noun
{f}

carrying capacity [carrying capacities](number of individuals that an environment can support)
noun
[UK: ˈkæ.rɪɪŋk.ə.ˈpæ.sɪ.tɪ] [US: ˈkæ.rɪɪŋk.ə.ˈpæ.sɪ.tɪ]

capacidad de red noun
{f}

networkabilitynoun

capacidad de trabajar en red noun
{f}

networkabilitynoun

capacidad pulmonar noun
{f}

lung volume(volume of air associated with different phases of the respiratory cycle)
noun

capacidad térmica noun
{f}

heat capacity(the capability of a substance to absorb heat energy)
noun
[UK: hiːt kə.ˈpæ.sɪ.ti] [US: ˈhiːt kə.ˈpæ.sə.ti]

diodo de capacidad variable noun
{m}

varactor(solid-state diode)
noun

discapacidad noun
{f}

handicap [handicaps](disadvantage, in particular physical or mental disadvantages of people)
noun
[UK: ˈhæn.dɪkæp] [US: ˈhæn.diˌkæp]
The blind young man has overcome his handicap. = El joven invidente ha superado su discapacidad.

incapacidad noun
{f}

disability [disabilities](legal incapacity or incompetency)
noun
[UK: ˌdɪ.sə.ˈbɪ.lɪ.ti] [US: ˌdɪ.sə.ˈbɪ.lə.ti]

inability [inabilities](lack of the ability to do something; incapability)
noun
[UK: ˌɪ.nə.ˈbɪ.lɪ.ti] [US: ˌɪ.nə.ˈbɪ.lə.ti]
I am impatient with his inability to make decisions. = Su incapacidad para tomar decisiones me impacienta.

incapacity [incapacities](lack of a capacity)
noun
[UK: ˌɪnk.ə.ˈpæ.sɪ.ti] [US: ˌɪnk.ə.ˈpæ.sə.ti]
The root of the problem lies in our employees' incapacity to internalize the sentiments of the company. = La raíz del problema estriba en la incapacidad de nuestros empleados en interiorizar el sentimiento de la empresa.

incapacidad temporal noun
{f}

sick leave(a type of leave from work)
noun
[UK: sɪk liːv] [US: ˈsɪk ˈliːv]