dicţionar Spaniol-Englez »

barca înseamnă în Engleză

SpaniolăEngleză
barca noun
{f}

boat [boats](water craft)
noun
[UK: bəʊt] [US: boʊt]
I have a boat. = Tengo una barca.

barcarola noun
{f}

barcarole(Venetian folk song)
noun
[UK: ˌbɑːk.ə.ˈrəʊl] [US: ˌbɑːrk.əˈroʊl]

barcaza noun
{f}

barge [barges](flat-bottomed bulk carrier mainly for inland waters)
noun
[UK: bɑːdʒ] [US: ˈbɑːrdʒ]

abarcador adjective
{m}

comprehensive(broadly or completely covering)
adjective
[UK: ˌkɒm.prɪ.ˈhen.sɪv] [US: ˌkɑːm.pri.ˈhen.sɪv]

abarcar verb

encompass [encompassed, encompassing, encompasses](include)
verb
[UK: ɪnˈk.ʌm.pəs] [US: enˈk.ʌm.pəs]
Artificial intelligence is a broad field encompassing numerous technologies and applications. = La inteligencia artificial es un amplio campo que abarca numerosas técnicas y aplicaciones.

span [spanned, spanning, spans](to extend through a time period)
verb
[UK: spæn] [US: ˈspæn]

abarcar más de lo que se puede verb

bite off more than one can chew(To try to do too much)
verb
[UK: baɪt ɒf mɔː(r) ðæn wʌn kæn tʃuː] [US: ˈbaɪt ˈɒf ˈmɔːr ˈðæn wʌn ˈkæn ˈtʃuː]

abarcativo adjective
{m}

comprehensive(broadly or completely covering)
adjective
[UK: ˌkɒm.prɪ.ˈhen.sɪv] [US: ˌkɑːm.pri.ˈhen.sɪv]

bricbarca noun
{m} {f}

bark [barks](three-masted vessel, foremast and mainmast square-rigged, mizzenmast schooner-rigged)
noun
[UK: bɑːk] [US: ˈbɑːrk]

bricbarca noun
{m}

barque(sailing vessel, all masts but sternmost square-rigged)
noun
[UK: bɑːk] [US: bɑːrk]

desembarcar verb

disembark [disembarked, disembarking, disembarks](remove from on board a vessel)
verb
[UK: ˌdɪ.sɪm.ˈbɑːk] [US: ˌdɪ.sem.ˈbɑːrk]
I can't let you disembark without giving you a big kiss. = No puedo dejarte desembarcar sin darte un beso grande.

offload [offloaded, offloading, offloads](to unload)
verb
[UK: ˈɒf.ˈləʊd] [US: ˈɑːfloʊd]

embarcación noun
{f}

vessel [vessels](craft)
noun
[UK: ˈve.səl] [US: ˈve.səl]

embarcación a vela noun
{f}

sailboat [sailboats](a boat propelled by a sail)
noun
[UK: ˈseɪlˌbot] [US: ˈseɪlˌbot]

sailing ship(type of ship)
noun
[UK: ˈseɪl.ɪŋ ʃɪp] [US: ˈseɪl.ɪŋ ˈʃɪp]

embarcadero noun
{m}

embarcadère(a pier, a wharf)
noun

pier [piers](raised platform built from the shore out over water)
noun
[UK: pɪə(r)] [US: ˈpɪr]

quay [quays](structure for loading and unloading vessels)
noun
[UK: kiː] [US: ˈkiː]

wharf [wharves](man-made landing place)
noun
[UK: wɔːf] [US: ˈwɔːrf]

embarcar verb

board [boarded, boarding, boards](to step or climb onto)
verb
[UK: bɔːd] [US: ˈbɔːrd]
He boarded a plane bound for Los Angeles. = Se embarcó a un avión con destino a Los Angeles.

embark [embarked, embarking, embarks](to get on a boat)
verb
[UK: ɪm.ˈbɑːk] [US: em.ˈbɑːrk]

embarcarse verb

embark [embarked, embarking, embarks](to start)
verb
[UK: ɪm.ˈbɑːk] [US: em.ˈbɑːrk]

lo que abarca un tenedor noun
{m}

forkful [forksful](amount a fork will hold)
noun
[UK: ˈfɔːkf(ə)l ] [US: ˈfɔrkf(ə)l ]

omniabarcador adjective
{m}

all-embracingadjective
[UK: ˈɔː.lɪm.ˈbreɪs.ɪŋ] [US: ˈɔː.lem.ˈbreɪs.ɪŋ]

all-encompassing(including everything)
adjective

omniabarcante adjective
{m}

all-encompassing(including everything)
adjective

puente de barcas noun
{m}

pontoon bridge(a temporary bridge built over floating pontoons)
noun
[UK: pɒn.ˈtuːn brɪdʒ] [US: panˈtuːn ˈbrɪdʒ]

quien mucho abarca verb

bite off more than one can chew(To try to do too much)
verb
[UK: baɪt ɒf mɔː(r) ðæn wʌn kæn tʃuː] [US: ˈbaɪt ˈɒf ˈmɔːr ˈðæn wʌn ˈkæn ˈtʃuː]