dicţionar Spaniol-Englez »

ace a înseamnă în Engleză

SpaniolăEngleză
el hábito no hace al monje phrase

clothes don't make the manphrase
[UK: kləʊðz dəʊnt ˈmeɪk ðə mæn] [US: kloʊðz ˈdoʊnt ˈmeɪk ðə ˈmæn]

the cowl does not make the monk(the superficial trappings of something are unrelated to its true essence)
phrase
[UK: ðə kaʊl dʌz nɒt ˈmeɪk ðə mʌŋk] [US: ðə ˈkaʊl ˈdəz ˈnɑːt ˈmeɪk ðə ˈməŋk]

you can't judge a book by its cover(it is not possible to judge things by external appearances alone)
phrase

la práctica hace al maestro phrase

practice makes perfect(if one practices an activity enough, one will eventually master it)
phrase
[UK: ˈpræk.tɪs ˈmeɪks pə.ˈfekt] [US: ˈpræk.ˌtɪs ˈmeɪks pər.ˈfekt]

nadie nace aprendido verb

live and learn(exhortation to gain knowledge from lived experiences)
verb
[UK: lɪv ənd lɜːn] [US: ˈlɪv ænd ˈlɝːn]