Spaniolă | Engleză |
---|---|
a muerte preposition | to death(to a great degree) |
a ningún lado adverb | nowhere(to no place) |
a ningún lugar adverb | nowhere(to no place) |
a ninguna parte adverb | nowhere(to no place) |
a nivel de bits adjective | bitwise(treating values as a series of bits) |
a no ser que conjunction | unless(except on a specified condition) |
a ojos vistas preposition | in plain sight(very easy to see or notice) |
a ojos vistas adverb | visibly(in a visible manner) |
a otra parte adverb | somewhere else(to some other place) |
a otro lugar adverb | somewhere else(to some other place) |
a otro perro con ese hueso phrase | tell it to the marines(expression of disbelief) |
a palabras necias phrase | sticks and stones may break my bones, but words will never hurt me(a response to taunting proclaiming the speaker's indifference) |
a pan de quince días phrase | |
a partir de preposition | as of(from a specified time) |
a partir de adverb | forward(into the future) |
a partir de ahora adverb | from now on(from now, indefinitely) onward(In a forward direction) |
a paso de tortuga noun | snail's pace(a very slow pace) |
a patadas preposition | in spades(to excess) |
a patadas noun | ton [tons](large amount) |
a pedir de boca adverb | swimmingly(in a very favourable manner) |
a pelo adverb | bareback(without a saddle) |
a pérdida preposition | at a loss(below the cost or price of purchase) |
a perro flaco phrase | it never rains but it pours(unfortunate events occur in quantity) |
a pesar de preposition | after(in spite of) despitepreposition in spite ofpreposition |
a pesar de conjunction | although(in spite of the fact that) though(although) |
a pesar de esto adverb | nevertheless(in spite of what preceded) |
a pesar de que conjunction | even though(although) |
a pesar de todo adverb | anyway(regardless) |
a pie preposition | on foot(walking, jogging, running) |
a pie adverb | afoot(means of locomotion, walking) |
a pies juntillas adverb | to the letter(idiomatic for "literally", following the rules as they're written) unquestioningly(without asking questions or having doubts) |
a pies pelados adjective {m} | barefoot(wearing nothing on the feet) |
a plena luz del día preposition | in broad daylight(in blatant and visible manner) |
a pleno pulmón preposition | at the top of one's lungspreposition |
a popa preposition | abaft((nautical) behind; toward the stern relative to some other object or position; aft of) |