Rusă | Maghiară |
---|---|
о́браз noun m | alakzatfőnév arculatfőnév elképzelésfőnév ikonfőnév imázsfőnév képfőnév képzetfőnév |
о́браз жи́зни noun m | életmódfőnév életvitelfőnév |
о́браз мы́слей noun m | gondolkodásmódfőnév |
о́браз самого́ себя́ noun m | énképfőnév |
о́бразно adverb | képletesenhatározószó átvitt értelembenhatározószó |
о́бразный adjective | jelképesmelléknév képletesmelléknév metaforikusmelléknév átvittmelléknév |
гла́вным о́бразом adverb | elsősorbanhatározószó főkénthatározószó főleghatározószó jobbárahatározószó jórészthatározószó nagyrészthatározószó túlnyomórészthatározószó zömmelhatározószó |
до́лжным о́бразом adverb | megfelelőenhatározószó |
каки́м о́бразом adverb | hogyhatározószó hogyanhatározószó |
коренны́м о́бразом adverb | drasztikusanhatározószó |
луковицео́бразный ку́пол noun m | hagymakupolafőnév |
подо́бным о́бразом adverb | hasonlóanhatározószó hasonlóképphatározószó hasonlóképpenhatározószó nemkülönbenhatározószó szintúgyhatározószó ugyanúgyhatározószó éppúgyhatározószó úgyszinténhatározószó |
сле́дующим о́бразом adverb | a következőkhatározószó a következőképpenhatározószó |