Rusă | Maghiară |
---|---|
жить | él◼◼◼ él◼◼◼ lakik◼◼◻ lakik◼◼◻ |
жить в палатке | |
жить в свое удовольствие | |
жить лагерем стоять лагерем | |
жить чем-то, на что-то, за счет чего-то | megélvmiböl |
(умножить) на | szorozva◼◼◼ |
армия служить в ~ | katonasága ~nál szolgálni |
баловать нежить, лелеять | |
баюкать, сложить губы для поцелуя … | |
в сторону прочь, отложить дело | |
вложить | |
возложить венок куда-то | megkoszorúzvmit |
возложить на кого-то что-то | rábízv-re ~ vmit |
волновать тревожить | |
вооружиться перен. | felvértezvmivel |
встревожить | |
встревожиться | |
выжить кого-то откуда-то | elmarv-t |
выложить | |
выложить все перен. | |
выутюжить | |
где вы будете жить? | |
доложить | jelent◼◼◼ bejelent◼◻◻ |
дорожить | megbecsülv-t |
дружить | barátkozik◼◼◼ |
забрезжить | |
зажить о ране | |
закружить | megforgat◼◼◼ |
заложить за воротник выпить | |
заплату наложить на что-то | megfoltozvmit |
заслужить | érdemel◼◼◼ rászolgál◼◻◻v-re |
изложить | ismertet◼◼◼ |
изложить подробно | |
изложить схематично |