ять înseamnă în Engleză
| Rusă | Engleză |
|---|---|
| взять в жёны verb {Plf} | wed [wedded, wedding, weds](transitive: to take as one's spouse) |
| взять в заложники verb {Plf} | take hostage(take custody or possession of a person as security for performance against a treaty, a pledge, or a demand, especially now an extra-legal demand) |
| взять в клещи noun | pincer attack(attack from multiple sides) |
| взять в плен verb {Plf} | capture [captured, capturing, captures](take control of) |
| взять взаймы verb {Plf} | borrow [borrowed, borrowing, borrows](receive temporarily) |
| взять внаём verb {Plf} | lease [leased, leasing, leases](to operate or live in some property or land through purchasing a long-term contract) |
| взять на себя verb {Plf} | take over(to assume control) |
| взять на себя смелость verb | take liberties(act on one's own authority) |
| взять на себя смелость verb {Plf} | take the liberty(act on one's own authority) |
| взять напрокат verb {Plf} | hire [hired, hiring, hires](to obtain the services of in return for fixed payment) rent [rented, renting, rents](obtain/have temporary possession of an object such as a movie) |
| взять ноги в руки verb {Plf} | take to one's heels(to flee or run away) |
| взять под контроль verb | take control(to assume control) |
| взять с места в карьер verb | hit the ground running(begin an activity immediately and with full commitment) |
| взять с потолка verb {Plf} | pull out of one's ass(fabricate a claim with no factual basis or evidence) |
| взять себя в руки verb {Plf} | pull oneself together(to become mentally focused after a period of being unfocused) |
| взять себя в руки // verb | get a grip(to return to a rational handling of reality) |
| взять трубку verb {Plf} | pick up(to answer (a telephone), see pick up the phone) pick up the phone(to pick up the receiver of a telephone to answer a call) |
| взять штурмом verb {Plf} | take by storm(To capture by means of a sudden, overwhelming attack) |
| взяться verb | start up(to rise suddenly) |
| взяться verb {Plf} | step up(to assume responsibility) |
| взяться за оружие verb | take up armsverb |
| видоизменять verb {imPlf} | transform [transformed, transforming, transforms](change the nature, condition or function of) |
| вилять verb {imPlf} | wag [wagged, wagging, wags](to swing from side to side) wobble [wobbled, wobbling, wobbles](move with an uneven or rocking motion) |
| вилять verb {n} | palter [paltered, paltering, palters](to talk insincerely) |
| виртуальная память noun {f} | virtual memory(memory that appears to be RAM but is being simulated) |
| вихлять verb {imPlf} | wobble [wobbled, wobbling, wobbles](move with an uneven or rocking motion) |
| вкраплять verb | intersperse [interspersed, interspersing, intersperses](to insert something into other things) |
| влиять verb | affect [affected, affecting, affects](to influence or alter) operate [operated, operating, operates](to produce effect on the mind; to exert moral power) |
| влиять verb {imPlf} | act [acted, acting, acts](to have an effect on) govern [governed, governing, governs](to exercise a determining influence on) influence [influenced, influencing, influences](transitive: to exert an influence upon) manipulate [manipulated, manipulating, manipulates](influence or manage) |
| влюбляться verb | crush [crushed, crushing, crushes](to feel unrequited love) |
| влюбляться verb {imPlf} | fall in love(to come to have feelings of love) |
| вменять verb | impute [imputed, imputing, imputes](to attribute to a cause or source) |
| вменять в обязанность verb | task [tasked, tasking, tasks](assign a task to) |
