Rusă | Engleză |
---|---|
шаблон noun {m} | boilerplate(standard text used routinely) gauge [gauges](any instrument for ascertaining or regulating the level, state, dimensions or forms of things; as, a rain gauge; a steam gauge) jig [jigs](mechanical device) model [models](structural design) pattern [patterns](that from which a copy is made) template [templates](physical object) wildcard(special character) |
шаблон проектирования noun {m} | design pattern(general solution to a variety of similar problems) |
шаблонный adjective | hackneyed(repeated too often) trite(used so many times that it is commonplace, or no longer interesting or effective; worn out, hackneyed) |
шаблонный adjective {m} | cookie-cutter(looking or seeming identical) |
нешаблонный adjective | offbeat(unusual, unconventional, not ordinary) unconventional [more unconventional, most unconventional](not adhering to convention or accepted standards) |
фотошаблон noun | photomasknoun |